뜻

1. 위원회, 휴게실, 라운지, 자문기관, 의회
2. 대화, 회화, 토론, 논의

1. a place where people assembled to talk and hear news, a lounge, club-room, a council-hall, council
2. talk or gossip, conversation, discussion

예문

• πὰρ δ ἴθι χάλκειον θῶκον καὶ ἐπαλέα λέσχην ὡρ´ῃ χειμερίῃ, ὁπότε κρύος ἀνέρα ἔργων ἰσχάνει, ἔνθα κ ἀόκνος ἀνὴρ μέγα οἶκον ὀφέλλοι, μή σε κακοῦ χειμῶνος ἀμηχανίη καταμάρψῃ σὺν πενίῃ, λεπτῇ δὲ παχὺν πόδα χειρὶ πιέζῃς. (Hesiod, Works and Days, Book WD 56:1)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 56:1)

• "τί δήποτε Χαλκιδεῖς τὸν περὶ τὸ Πυρσόφιον τόπον ἀκμαίων λέσχην καλοῦσι· (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 331)

  (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 331)

• "τί δήποτε Χαλκιδεῖς τὸν περὶ τὸ Πυρσόφιον τόπον ἀκμαίων λέσχην καλοῦσι· (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 331)

  (플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 331)

• ἀλλ ὅδε γὰρ δὴ βασιλεὺς χώρας, Κρέων ὁ Μενοικέως ἄρχων νεοχμὸς νεαραῖσι θεῶν ἐπὶ συντυχίαις χωρεῖ, τίνα δὴ μῆτιν ἐρέσσων, ὅτι σύγκλητον τήνδε γερόντων προὔθετο λέσχην, κοινῷ κηρύγματι πέμψας· (Sophocles, Antigone, choral, anapests1)

  (소포클레스, Antigone, choral, anapests1)

• "ξεῖνε τάλαν, σύ γέ τις φρένας ἐκπεπαταγμένος ἐσσί, οὐδ ἐθέλεις εὕδειν χαλκήϊον ἐς δόμον ἐλθών, ἠέ που ἐς λέσχην, ἀλλ ἐνθάδε πόλλ ἀγορεύεις, θαρσαλέως πολλοῖσι μετ ἀνδράσιν, οὐδέ τι θυμῷ ταρβεῖς: (Homer, Odyssey, Book 18 52:1)

  (호메로스, 오디세이아, Book 18 52:1)

유사 형태

• Λέσχεως (11)
• λέσχην (9)
• λέσχης (6)
• λέσχας (5)
• λέσχῃ (4)
• λέσχη (4)
• λέσχαι (1)
• λέσχαν (1)
• λέσχᾳ (1)
• Λέσχεω (1)
• λέσχαις (1)
• λεσχῆνα? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.