뜻

2. 빻다, 다지다, 파하다, 갈다, 눌러 부수다, 가루로 만들다

1. to smooth or polish, I will smooth
2. to rub smooth, pound in a mortar, to grind, to crush, extirpate
3. to smooth away, to smooth or soften down

예문

• τὰσ δὲ σάρκασ, ἀρτίσκουσ διαπλάσαντασ, ψύχειν ἐν σκιῇ· πιπίσκειν δὲ τούσδε, ὅκωσ καὶ τὴν σκίλλην · καὶ αὐτοὶ δὲ οἱ ἔχιεσ ὄψον ἐν δείπνῳ· ὡσ ἰχθύασ δὲ χρὴ τούτουσ σκευάσαι· ἢν δὲ τὸ δι’ ἐχιδνῶν, τὸ ποικίλον, παρέῃ φάρμακον, ἀντὶ πάντων πίνειν τόδε· ἴσχει γὰρ πάντα ὁμοῦ· Ῥύπτειν δὲ καὶ τὸ σκῆνοσ, καὶ τοὺσ ὄχθουσ λεαίνειν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 105)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 105)

• καὶ τοὺσ μὲν πρόσθεν ὀδόντασ πᾶσι ζῴοισ οἱούσ τέμνειν εἶναι, τοὺσ δὲ γομφίουσ οἱούσ παρὰ τούτων δεξαμένουσ λεαίνειν· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 4 7:3)

  (크세노폰, Memorabilia, , chapter 4 7:3)

• ὅτε δὲ τοὺσ πρώτουσ ἐκβιασάμενοι κατάσχοιεν τὸν τούτων τόπον, ἐδίδοτο τοῖσ λειτουργοῖσ καιρὸσ εἰσ τὸ πᾶν τὸ πρὸ ποδῶν ἀνακαθαίρειν καὶ λεαίνειν μετ’ ἀσφαλείασ. (Polybius, Histories, book 10, chapter 30 8:1)

  (폴리비오스, Histories, book 10, chapter 30 8:1)

유사 형태

• λέαινα (23)
• λεαίνης (7)
• λέαιναν (5)
• λεαίνας (5)
• λέαιν (4)
• λεαίνειν (3)
• λεαίνει (2)
• λεαίνων (1)
• λεαίνῃ (1)
• λεαίνουσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.