뜻

1. 몫, 부분, 일부

1. allotment, a share

예문

• εὖ δὲ λαχὼν Χαρίτων πολλοῖσ τε θαυμασθεὶσ βροτᾶν αἰῶν’ ἔλυσεν, πέντε παῖ‐ δασ μεγαινήτουσ λιπών. (Bacchylides, , epinicians, ode 1 13:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 1 13:1)

• ἆ τρισευδαίμ[ων ἀνήρ, ὃ παρὰ Ζηνὸσ λαχὼν πλείσταρχον Ἑλλάνων γέρασ οἶδε πυργωθέντα πλοῦτον μὴ μελαμ‐ φαρέϊ κρύπτειν σκότῳ. (Bacchylides, , epinicians, ode 3 3:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 3 3:2)

• Λάχων Διὸσ μεγίστου λάχε φέρτατον πόδεσσι κῦδοσ ἐπ’ Ἀλφεοῦ προχοαῖσ[ι νικῶν, δι’ ὅσσα πάροιθεν ἀμπελοτρόφον Κέον ἀείσάν ποτ’ Ὀλυμπίᾳ πύξ τε καὶ στάδιον κρατεῦ‐ σαν] στεφάνοισ ἐθείρασ νεανίαι βρύοντεσ. (Bacchylides, , epinicians, ode 6 1:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 6 1:1)

• ἀλλ’ οὖν πατρῴων οὐ λαχὼν ἕξεισ ὅμωσ ἐν ᾗ ταφήσῃ χαλκόνωτον ἰτέαν. (Euripides, The Trojan Women, episode, anapests 3:12)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, anapests 3:12)

• κᾆτα στήσασα παρ’ Ἁρμοδίῳ κληρώσω πάντασ, ἑώσ ἂν εἰδὼσ ὁ λαχὼν ἀπίῃ χαίρων ἐν ὁποίῳ γράμματι δειπνεῖ· (Aristophanes, Ecclesiazusae, Agon, epirrheme 3:21)

  (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Agon, epirrheme 3:21)

유사 형태

• λαχὼν (76)
• Λάχης (49)
• λάχος (17)
• Λαχὶς (16)
• λάχε (16)
• λαχών (14)
• λάχῃ (11)
• λάχεν (10)
• λάχον (10)
• Λαχίς (8)
• λαχὸν (7)
• λάχοι (7)
• λάχνη (4)
• λάχνῃ (4)
• λάχη (3)
• λάχες (2)
• λαχόν (2)
• λάχ (2)
• Λάχων (1)
• λάχαν (1)
• λαχθε (1)
• λάχετ (1)
• Λαχμὶ (1)
• λάχει (1)
• Λαχὶμ (1)
• λαχαί (1)
• Λάχου (1)
• λάχῃς (1)
• λάχνῳ (1)
• λάχω (1)
• λάχνᾳ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.