뜻

1. 몫, 부분, 일부

1. allotment, a share

예문

• τάφων πατρῴων λαχαί. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 32)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, strophe 32)

• καὶ ἀναγκαῖον ἃς ἂν ἕκαστος λάχῃ διαίτας ἐκδιαιτᾶν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 53 5:2)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 53 5:2)

• ὁ δὲ ἄρχων ἐπειδὰν ἴδῃ, ἐμβάλλει τὸ πινάκιον αὐτοῦ εἰς τὸ κιβώτιον, ὅπου ἂν ᾖ ἐπιγεγραμμένον τὸ αὐτὸ στοιχεῖον ὅπερ ἐν τῇ βαλάνῳ, ἵν εἰς οἱο῀ν ἂν λάχῃ εἰσίῃ καὶ μὴ εἰς οἱο῀ν ἂν βούληται, μηδὲ ᾖ συναγαγεῖν εἰς δικαστήριον οὓς ἂν βούληταί τις. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 64 4:2)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 64 4:2)

• ἣ δ ἂν πρώτη λάχῃ τῶν ἀρχῶν, αὕ; (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 66 1:3)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 66 1:3)

• χόντι δικαστηρίῳ, ἡ δὲ δευτέρα τῷ δευτέρῳ, καὶ ὡσαύτως τοῖς ἄλλοις, ἵνα μηδεμία προειδῇ τίνι αὐτῶν χρήσεται, ἀλλ οἱο῀ν ἂν λάχῃ ἑκάστη, τούτῳ χρήσηται. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 66 1:6)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 66 1:6)

• τί δ, ἂν ἄρα δεῖ γὰρ ἅπαντα ἡμᾶς ἐξετάσαι ἅτερος ἡμῶν πείσας τὸν ἕτερον, ἐὰν λάχῃ, παραδοῦναι αὑτῷ τὴν ἀρχήν, οὕτω κληρῶται, τὸ δυοῖν πινακίοιν τὸν ἕνα κληροῦσθαι τί ἄλλ ἐστίν· (Demosthenes, Speeches 31-40, 15:1)

  (데모스테네스, Speeches 31-40, 15:1)

유사 형태

• λαχὼν (76)
• Λάχης (49)
• λάχος (17)
• λάχε (16)
• Λαχὶς (16)
• λαχών (14)
• λάχῃ (11)
• λάχεν (10)
• λάχον (10)
• Λαχίς (8)
• λάχοι (7)
• λαχὸν (7)
• λάχνῃ (4)
• λάχνη (4)
• λάχη (3)
• λάχες (2)
• λαχόν (2)
• λάχ (2)
• λάχει (1)
• Λαχὶμ (1)
• λαχαί (1)
• Λάχου (1)
• λάχῃς (1)
• λάχνῳ (1)
• λάχω (1)
• λάχνᾳ (1)
• Λάχων (1)
• λάχαν (1)
• λαχθε (1)
• λάχετ (1)
• Λαχμὶ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.