뜻

1. 몫, 부분, 일부

1. allotment, a share

예문

• τάφων πατρῴων λαχαί. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 32)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, strophe 32)

• καὶ ἀναγκαῖον ἃσ ἂν ἕκαστοσ λάχῃ διαίτασ ἐκδιαιτᾶν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 53 5:2)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 53 5:2)

• ὁ δὲ ἄρχων ἐπειδὰν ἴδῃ, ἐμβάλλει τὸ πινάκιον αὐτοῦ εἰσ τὸ κιβώτιον, ὅπου ἂν ᾖ ἐπιγεγραμμένον τὸ αὐτὸ στοιχεῖον ὅπερ ἐν τῇ βαλάνῳ, ἵν’ εἰσ οἱο͂ν ἂν λάχῃ εἰσίῃ καὶ μὴ εἰσ οἱο͂ν ἂν βούληται, μηδὲ ᾖ συναγαγεῖν εἰσ δικαστήριον οὓσ ἂν βούληταί τισ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 64 4:2)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 64 4:2)

• ἣ δ’ ἂν πρώτη λάχῃ τῶν ἀρχῶν, αὕ̣ (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 66 1:3)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 66 1:3)

• χόντι δικαστηρίῳ, ἡ δὲ δευτέρα τῷ δευτέρῳ, καὶ ὡσαύτωσ τοῖσ ἄλλοισ, ἵνα μηδεμία προειδῇ τίνι αὐτῶν χρήσεται, ἀλλ’ οἱο͂ν ἂν λάχῃ ἑκάστη, τούτῳ χρήσηται. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 66 1:6)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 66 1:6)

• τί δ’, ἂν ἄρα δεῖ γὰρ ἅπαντα ἡμᾶσ ἐξετάσαι ἅτεροσ ἡμῶν πείσασ τὸν ἕτερον, ἐὰν λάχῃ, παραδοῦναι αὑτῷ τὴν ἀρχήν, οὕτω κληρῶται, τὸ δυοῖν πινακίοιν τὸν ἕνα κληροῦσθαι τί ἄλλ’ ἐστίν; (Demosthenes, Speeches 31-40, 15:1)

  (데모스테네스, Speeches 31-40, 15:1)

유사 형태

• λαχὼν (76)
• Λάχης (49)
• λάχος (17)
• λάχε (16)
• Λαχὶς (16)
• λαχών (14)
• λάχῃ (11)
• λάχεν (10)
• λάχον (10)
• Λαχίς (8)
• λαχὸν (7)
• λάχοι (7)
• λάχνη (4)
• λάχνῃ (4)
• λάχη (3)
• λάχ (2)
• λάχες (2)
• λαχόν (2)
• λάχῃς (1)
• λάχνῳ (1)
• λάχω (1)
• λάχνᾳ (1)
• Λάχων (1)
• λάχαν (1)
• λαχθε (1)
• λάχετ (1)
• Λαχμὶ (1)
• λάχει (1)
• Λαχὶμ (1)
• λαχαί (1)
• Λάχου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.