Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κωτίλλω

Structure: κωτίλλ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: only in pres.


  1. to prattle, chatter, wheedling
  2. to talk over, attempt to wheedle


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κωτίλλω κωτίλλεις κωτίλλει
Dual κωτίλλετον κωτίλλετον
Plural κωτίλλομεν κωτίλλετε κωτίλλουσιν*
SubjunctiveSingular κωτίλλω κωτίλλῃς κωτίλλῃ
Dual κωτίλλητον κωτίλλητον
Plural κωτίλλωμεν κωτίλλητε κωτίλλωσιν*
OptativeSingular κωτίλλοιμι κωτίλλοις κωτίλλοι
Dual κωτίλλοιτον κωτιλλοίτην
Plural κωτίλλοιμεν κωτίλλοιτε κωτίλλοιεν
ImperativeSingular κώτιλλε κωτιλλέτω
Dual κωτίλλετον κωτιλλέτων
Plural κωτίλλετε κωτιλλόντων, κωτιλλέτωσαν
Infinitive κωτίλλειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κωτιλλων κωτιλλοντος κωτιλλουσα κωτιλλουσης κωτιλλον κωτιλλοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κωτίλλομαι κωτίλλει, κωτίλλῃ κωτίλλεται
Dual κωτίλλεσθον κωτίλλεσθον
Plural κωτιλλόμεθα κωτίλλεσθε κωτίλλονται
SubjunctiveSingular κωτίλλωμαι κωτίλλῃ κωτίλληται
Dual κωτίλλησθον κωτίλλησθον
Plural κωτιλλώμεθα κωτίλλησθε κωτίλλωνται
OptativeSingular κωτιλλοίμην κωτίλλοιο κωτίλλοιτο
Dual κωτίλλοισθον κωτιλλοίσθην
Plural κωτιλλοίμεθα κωτίλλοισθε κωτίλλοιντο
ImperativeSingular κωτίλλου κωτιλλέσθω
Dual κωτίλλεσθον κωτιλλέσθων
Plural κωτίλλεσθε κωτιλλέσθων, κωτιλλέσθωσαν
Infinitive κωτίλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κωτιλλομενος κωτιλλομενου κωτιλλομενη κωτιλλομενης κωτιλλομενον κωτιλλομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • οὔτε δὴ τὸν ἐν δικαστηρίοισ λόγον ᾤετο δεῖν κωτίλλειν καὶ λιγαίνειν, οὔτε τὸν ἐπιδεικτικὸν αὐχμοῦ μεστὸν εἶναι καὶ πίνου. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 445)
  • Εὖ κώτιλλε τὸν ἐχθρόν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389195)
  • σὺ δ’ Ἔγχεε τοῦτο μάταιον κωτίλλεισ αἰεί· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389259)
  • Βοῦσ μοι ἐπὶ γλώσσῃ κρατερῷ ποδὶ λὰξ ἐπιβαίνων ἴσχει κωτίλλειν καίπερ ἐπιστάμενον. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389448)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool