Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κυοφορέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κυοφορέω

Structure: κυοφορέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ku/w, fe/rw

Sense

  1. to be pregnant

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κυοφόρω κυοφόρεις κυοφόρει
Dual κυοφόρειτον κυοφόρειτον
Plural κυοφόρουμεν κυοφόρειτε κυοφόρουσιν*
SubjunctiveSingular κυοφόρω κυοφόρῃς κυοφόρῃ
Dual κυοφόρητον κυοφόρητον
Plural κυοφόρωμεν κυοφόρητε κυοφόρωσιν*
OptativeSingular κυοφόροιμι κυοφόροις κυοφόροι
Dual κυοφόροιτον κυοφοροίτην
Plural κυοφόροιμεν κυοφόροιτε κυοφόροιεν
ImperativeSingular κυοφο͂ρει κυοφορεῖτω
Dual κυοφόρειτον κυοφορεῖτων
Plural κυοφόρειτε κυοφοροῦντων, κυοφορεῖτωσαν
Infinitive κυοφόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κυοφορων κυοφορουντος κυοφορουσα κυοφορουσης κυοφορουν κυοφορουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κυοφόρουμαι κυοφόρει, κυοφόρῃ κυοφόρειται
Dual κυοφόρεισθον κυοφόρεισθον
Plural κυοφοροῦμεθα κυοφόρεισθε κυοφόρουνται
SubjunctiveSingular κυοφόρωμαι κυοφόρῃ κυοφόρηται
Dual κυοφόρησθον κυοφόρησθον
Plural κυοφορώμεθα κυοφόρησθε κυοφόρωνται
OptativeSingular κυοφοροίμην κυοφόροιο κυοφόροιτο
Dual κυοφόροισθον κυοφοροίσθην
Plural κυοφοροίμεθα κυοφόροισθε κυοφόροιντο
ImperativeSingular κυοφόρου κυοφορεῖσθω
Dual κυοφόρεισθον κυοφορεῖσθων
Plural κυοφόρεισθε κυοφορεῖσθων, κυοφορεῖσθωσαν
Infinitive κυοφόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κυοφορουμενος κυοφορουμενου κυοφορουμενη κυοφορουμενης κυοφορουμενον κυοφορουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκυοφο͂ρουν ἐκυοφο͂ρεις ἐκυοφο͂ρειν*
Dual ἐκυοφόρειτον ἐκυοφορεῖτην
Plural ἐκυοφόρουμεν ἐκυοφόρειτε ἐκυοφο͂ρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκυοφοροῦμην ἐκυοφόρου ἐκυοφόρειτο
Dual ἐκυοφόρεισθον ἐκυοφορεῖσθην
Plural ἐκυοφοροῦμεθα ἐκυοφόρεισθε ἐκυοφόρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γίνεται δὲ οὐκ εὐθὺσ τοιαύτη, ἀλλὰ σκώληξ τὸ πρῶτον ἤτοι ἐξ ἀνθρώπων ἢ ἄλλων ζῴων ἀποθανόντων εἶτα κατ’ ὀλίγον πόδασ τε ἐκφέρει καὶ φύει τὰ πτερὰ καὶ ἐξ ἑρπετοῦ ὄρνεον γίνεται καὶ κυοφορεῖ δὲ καὶ ἀποτίκτει σκώληκα μικρὸν τὴν μυῖαν ὕστερον. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 4:1)
  • Εὖ γε ὁ γενναῖοσ, ὡσ ὅλοσ ἡμῖν κυοφορεῖ καὶ πανταχόθι τοῦ σώματοσ. (Lucian, Dialogi deorum, 3:11)
  • δοκεῖ δέ μοι καὶ ἐσ τοὺσ Ἕλληνασ ἐκεῖθεν ἥκειν τῆσ γαστροκνημίασ τοὔνομα, ὅτι παρ’ ἐκείνοισ ἀντὶ γαστρὸσ κυοφορεῖ. (Lucian, Verae Historiae, book 1 22:5)

Synonyms

  1. to be pregnant

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION