뜻

1. 구상, 개념

1. conception

예문

• ἕλκωσισ δὲ καὶ κυήσεωσ ἀρχή μῖξισ γὰρ οὐκ ἔστι τῶν μὴ πρὸσ ἄλληλα πεπονθότων. (Plutarch, Amatorius, section 242)

  (플루타르코스, Amatorius, section 242)

• οὕτω γοῦν ὑφ’ Ἡρακλέουσ τεκνωθῆναι τὸν αὑτοῦ πρόγονον, οὐκ ἐν μιᾷ γαστρὶ θεμένου τὴν διαδοχὴν οὐδὲ νόμουσ Σολωνείουσ καὶ κυήσεωσ εὐθύνασ δεδοικότοσ, ἀλλὰ τῇ φύσει πολλὰσ γενῶν ἀρχὰσ καὶ καταβολὰσ ἀπολιπεῖν ἐφιέντοσ. (Plutarch, Antony, chapter 36 4:1)

  (플루타르코스, Antony, chapter 36 4:1)

• δεῖται γὰρ ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ πανταχόθεν ἐσφίγχθαι καὶ περιτετάσθαι τοῖσ ἐνυπάρχουσι τὸ μόριον, ἡ μὲν γαστὴρ ἐν τῷ τῆσ πέψεωσ, αἱ μῆτραι δ’ ἐν τῷ τῆσ κυήσεωσ χρόνῳ παντί. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 117)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 117)

• "καὶ ὅλωσ ἄρρενι θεῷ πρὸσ γυναῖκα θνητὴν ἀπολείπουσιν ὁμιλίαν ἀνάπαλιν δ’ οὐκ ἂν οἰόνται θνητὸν ἄνδρα θηλείᾳ θεῷ τόκου καὶ κυήσεωσ ἀρχὴν παρασχεῖν διὰ τὸ τὰσ οὐσίασ τῶν θεῶν ἐν ἀέρι καὶ πνεύμασι καί τισι θερμότησι καὶ ὑγρότησι τίθεσθαι. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 17:3)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8, 17:3)

• καὶ τἆλλά τε πάντα μετέβαλλε, ἀπομιμούμενα καὶ συνακολουθοῦντα τῷ τοῦ παντὸσ παθήματι, καὶ δὴ καὶ τὸ τῆσ κυήσεωσ καὶ γεννήσεωσ καὶ τροφῆσ μίμημα συνείπετο τοῖσ πᾶσιν ὑπ’ ἀνάγκησ· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 101:5)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 101:5)

유사 형태

• κύησιν (9)
• κυήσεως (5)
• κυῆσαι (4)
• κυήσασαν (2)
• κύησις (2)
• κυήσει (1)
• κυήσεις (1)
• κυήσεσιν (1)
• κυήσειεν (1)
• κυήσασα (1)
• κυήσεσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.