κορυνήτης
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κορυνήτης
κορυνήτου
형태분석:
κορυνητ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- a club-bearer, mace-bearer
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἔπειτα τούτου μὲν ἔργον ἐστὶ τὸ μέγιστον ἀνελεῖν ἕνα τὸν Ἄλβησ τύραννον, ἐκείνου δὲ πάρεργα καὶ προάγωνεσ ἦσαν ὁ Σκείρων, ὁ Σίνισ, ὁ Προκρούστησ, ὁ Κορυνήτησ, οὓσ ἀναιρῶν καὶ κολάζων ἀπήλαττε τὴν Ἑλλάδα δεινῶν τυράννων πρὶν ὅστισ ἐστὶ γινώσκειν τοὺσ ὑπ’ αὐτοῦ σῳζομένουσ, καὶ τῷ μὲν παρῆν ἀπραγμόνωσ κομίζεσθαι διὰ θαλάττησ ἀδικουμένῳ μηδὲν ὑπὸ τῶν λῃστῶν, Ῥωμύλῳ δ’ οὐ παρῆν μὴ πράγματα ἔχειν Ἀμουλίου ζῶντοσ, μέγα δὲ τούτου τεκμήριον ὁ μὲν γὰρ οὐδὲν αὐτὸσ ἀδικούμενοσ ὡρ́μησεν ὑπὲρ ἄλλων ἐπὶ τοὺσ πονηρούσ, οἱ δ’ ὅσον αὐτοὶ κακῶσ οὐκ ἔπασχον ὑπὸ τοῦ τυράννου, περιεώρων ἀδικοῦντα πάντασ. (Plutarch, Comparison of Theseus and Romulus, chapter 1 2:1)
(플루타르코스, Comparison of Theseus and Romulus, chapter 1 2:1)
- πρῶτον μὲν γὰρ Περιφήτην τὸν Ἡφαίστου καὶ Ἀντικλείασ, ὃσ ἀπὸ τῆσ κορύνησ ἣν ἐφόρει κορυνήτησ ἐπεκαλεῖτο, ἔκτεινεν ἐν Ἐπιδαύρῳ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 16 1:3)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 16 1:3)
- ἔνθ’ ἑλέτην ὃ μὲν υἱὸν Ἀρηϊθόοιο ἄνακτοσ Ἄρνῃ ναιετάοντα Μενέσθιον, ὃν κορυνήτησ γείνατ’ Ἀρηί̈θοοσ καὶ Φυλομέδουσα βοῶπισ· (Homer, Iliad, Book 7 3:1)
(호메로스, 일리아스, Book 7 3:1)
