헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κόρση

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κόρση

형태분석: κορς (어간) + η (어미)

어원: ka/ra

  1. one of the temples, the side of the forehead
  2. the hair on the temples

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐγὼ δ’ ἑτέρηφι βέλεμνα χειρὶ προεσχεθόμην καὶ ἀπ’ ὤμων δίπλακα λώπην, τῇ δ’ ἑτέρῃ ῥόπαλον κόρσησ ὕπερ αὐο͂ν ἀείρασ ἤλασα κὰκ κεφαλῆσ, διὰ δ’ ἄνδιχα τρηχὺν ἐάξα αὐτοῦ ἐπὶ λασίοιο καρήατοσ ἀγριέλαιον θηρὸσ ἀμαιμακέτοιο· (Theocritus, Idylls, 108)

    (테오크리토스, Idylls, 108)

  • χρησμὸσ δοθεὶσ Τιμοκράτῃ Ἀθηναίῳ ἐρωτήσαντι περὶ ἐπιληψίασ μείζον’ ἀειράμενοσ κεφαλῆσ ποιμνηίου εὐλὴν μηκάδοσ, ἀγρονόμοιο δέμασ περικάββαλε μήλου, ἑρπηστὰν πολύπλαγκτον ἐϋρρήνου ἀπὸ κόρσησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1491)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1491)

  • δεῦρ’ ἴδε κόρσησ χαίτην τρηχαλέοισ χρώμασιν αὐσταλέην· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1133)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1133)

  • Εἰνοδίη, σοὶ τόνδε φίλησ ἀνεθήκατο κόρσησ πῖλον, ὁδοιπορίησ σύμβολον, Ἀντίφιλοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1991)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1991)

  • οἱ δὲ μήτε κατὰ κόρσησ φερομένων τῶν βελῶν ἐκκλίνειν ῥᾳδίωσ δυνάμενοι μήτε τοὺσ ἀφανεῖσ ἀμύνεσθαι, καὶ τὸ μὲν ὕψοσ τῶν πύργων δυσέφικτον ὁρῶντεσ ἐκ χειρὸσ βέλει, πυρὶ δὲ τὸν περὶ αὐτοῖσ σίδηρον ἀνάλωτον, ἔφευγον ἀπὸ τοῦ τείχουσ καὶ προσβάλλειν πειρωμένοισ ἐπεξέθεον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 349:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 349:1)

유의어

  1. one of the temples

  2. the hair on the temples

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION