뜻

1. 빗나가게 하다, 잠그다, 닫다, 비키다
2. 긁다, 할퀴다
3. 간질거리다, 간질이다, 간질대다

1. to scrape or grate, to scrape, off
2. to scratch, to scratch oneself
3. to tickle, to tickle one's

예문

• πὰρ δὲ δέπασ περικαλλέσ, ὃ οἴκοθεν ἦγ’ ὁ γεραιόσ ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ εἰκυῖα θεῇσιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ’ αἴγειον κνῆ τυρὸν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ’ ἄλφιτα λευκὰ πάλυνεν πινέμεναι δ’ ἐκέλευεν, ἐπεὶ ῥ’ ὥπλισσε κυκεῶ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 83 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 83 2:1)

• καὶ λέγει πωσ οὕτωσ ‐ οἴνῳ πραμνείῳ, φησίν, ἐπὶ δ’ αἴγειον κνῆ τυρὸνκνήστι χαλκείῃ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 50:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 50:1)

• ἀνάθημα πεπαιγμένον τὸν θώ, καὶ τὰσ κνῆ, τὰν τ’ ἀσπίδα, καὶ δόρυ,, καὶ κρᾶ, Γορδιοπριλάριοσ ἄνθετο Τιμοθέῳ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 851)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 851)

• ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ ἐϊκυῖα θεῇσιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ’ αἴγειον κνῆ τυρὸν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ’ ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε, πινέμεναι δ’ ἐκέλευσεν, ἐπεί ῥ’ ὥπλισσε κυκειῶ. (Homer, Iliad, Book 11 61:8)

  (호메로스, 일리아스, Book 11 61:8)

유사 형태

• ΚΝΑ (2)
• κνᾶν (1)
• κνᾷ (1)
• κνάμα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.