Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κλοπή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλοπή κλοπῆς

Structure: κλοπ (Stem) + η (Ending)

Etym.: kle/ptw

Sense

  1. theft, (of authors) plagiarism

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative κλοπή κλοπᾱ́ κλοπαί
Genitive κλοπῆς κλοπαῖν κλοπῶν
Dative κλοπῇ κλοπαῖν κλοπαῖς
Accusative κλοπήν κλοπᾱ́ κλοπᾱ́ς
Vocative κλοπή κλοπᾱ́ κλοπαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅτι κλοπῇ ἐκλάπην ἐκ γῆσ Ἑβραίων καὶ ὧδε οὐκ ἐποίησα οὐδέν, ἀλλ̓ ἐνέβαλόν με εἰσ τὸν λάκκον τοῦτον. (Septuagint, Liber Genesis 40:15)
  • πάντασ δ̓ ἐπιμὶξ ἔχει αἷμα καὶ φόνοσ, κλοπὴ καὶ δόλοσ, φθορά, ἀπιστία, ταραχή, ἐπιορκία, θόρυβοσ ἀγαθῶν, (Septuagint, Liber Sapientiae 14:25)
  • ἀρὰ καὶ ψεῦδοσ καὶ φόνοσ καὶ κλοπὴ καὶ μοιχεία κέχυται ἐπὶ τῆσ γῆσ, καὶ αἵματα ἀφ̓ αἵμασι μίσγουσι. (Septuagint, Prophetia Osee 4:2)
  • καὶ ἔστιν τὰ θεάματα, ἐμοὶ δοκεῖν, οὐδέν τι ἐκείνοισ παραπλήσια, ἀλλὰ τὰ μὲν λῃστείᾳ ἢ κλοπῇ ἐοίκεν, τὰ δὲ πολέμῳ τῷ ἀνὰ κράτοσ διαπολεμουμένῳ· (Arrian, Cynegeticus, chapter 24 5:1)
  • καὶ ὅτι κλοπὴ τὸ πρᾶγμά ἐστιν καὶ οὐδὲν Ἐπικούρῳ μέλει τὸ ἡδύ, ἀλλὰ τῷ παρασίτῳ, οὕτω μάθοισ ἄν. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 11:2)

Synonyms

  1. theft

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION