Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κισσόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κισσόω κισσώσω

Structure: κισσό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: kisso/s

Sense

  1. to wreathe with ivy

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κίσσω κίσσοις κίσσοι
Dual κίσσουτον κίσσουτον
Plural κίσσουμεν κίσσουτε κίσσουσιν*
SubjunctiveSingular κίσσω κίσσοις κίσσοι
Dual κίσσωτον κίσσωτον
Plural κίσσωμεν κίσσωτε κίσσωσιν*
OptativeSingular κίσσοιμι κίσσοις κίσσοι
Dual κίσσοιτον κισσοίτην
Plural κίσσοιμεν κίσσοιτε κίσσοιεν
ImperativeSingular κῖσσου κισσοῦτω
Dual κίσσουτον κισσοῦτων
Plural κίσσουτε κισσοῦντων, κισσοῦτωσαν
Infinitive κίσσουν
Participle MasculineFeminineNeuter
κισσων κισσουντος κισσουσα κισσουσης κισσουν κισσουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κίσσουμαι κίσσοι κίσσουται
Dual κίσσουσθον κίσσουσθον
Plural κισσοῦμεθα κίσσουσθε κίσσουνται
SubjunctiveSingular κίσσωμαι κίσσοι κίσσωται
Dual κίσσωσθον κίσσωσθον
Plural κισσώμεθα κίσσωσθε κίσσωνται
OptativeSingular κισσοίμην κίσσοιο κίσσοιτο
Dual κίσσοισθον κισσοίσθην
Plural κισσοίμεθα κίσσοισθε κίσσοιντο
ImperativeSingular κίσσου κισσοῦσθω
Dual κίσσουσθον κισσοῦσθων
Plural κίσσουσθε κισσοῦσθων, κισσοῦσθωσαν
Infinitive κίσσουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κισσουμενος κισσουμενου κισσουμενη κισσουμενης κισσουμενον κισσουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κισσώσω κισσώσεις κισσώσει
Dual κισσώσετον κισσώσετον
Plural κισσώσομεν κισσώσετε κισσώσουσιν*
OptativeSingular κισσώσοιμι κισσώσοις κισσώσοι
Dual κισσώσοιτον κισσωσοίτην
Plural κισσώσοιμεν κισσώσοιτε κισσώσοιεν
Infinitive κισσώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κισσωσων κισσωσοντος κισσωσουσα κισσωσουσης κισσωσον κισσωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κισσώσομαι κισσώσει, κισσώσῃ κισσώσεται
Dual κισσώσεσθον κισσώσεσθον
Plural κισσωσόμεθα κισσώσεσθε κισσώσονται
OptativeSingular κισσωσοίμην κισσώσοιο κισσώσοιτο
Dual κισσώσοισθον κισσωσοίσθην
Plural κισσωσοίμεθα κισσώσοισθε κισσώσοιντο
Infinitive κισσώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κισσωσομενος κισσωσομενου κισσωσομενη κισσωσομενης κισσωσομενον κισσωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκῖσσουν ἐκῖσσους ἐκῖσσουν*
Dual ἐκίσσουτον ἐκισσοῦτην
Plural ἐκίσσουμεν ἐκίσσουτε ἐκῖσσουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκισσοῦμην ἐκίσσου ἐκίσσουτο
Dual ἐκίσσουσθον ἐκισσοῦσθην
Plural ἐκισσοῦμεθα ἐκίσσουσθε ἐκίσσουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ μάκαρ, ὅστισ εὐδαίμων τελετὰσ θεῶν εἰδὼσ βιοτὰν ἁγιστεύει καὶ θιασεύεται ψυχὰν ἐν ὄρεσσι βακχεύων ὁσίοισ καθαρμοῖσιν, τά τε ματρὸσ μεγάλασ ὄρ‐ για Κυβέλασ θεμιτεύων, ἀνὰ θύρσον τε τινάσσων, κισσῷ τε στεφανωθεὶσ Διόνυσον θεραπεύει. (Euripides, choral, strophe 11)
  • ὦ Σεμέλασ τροφοὶ Θῆ‐ βαι, στεφανοῦσθε κισσῷ· (Euripides, choral, strophe 21)
  • ἐγὼ μὲν οὖν καὶ Κάδμοσ, ὃν σὺ διαγελᾷσ, κισσῷ τ’ ἐρεψόμεσθα καὶ χορεύσομεν, πολιὰ ξυνωρίσ, ἀλλ’ ὅμωσ χορευτέον, κοὐ θεομαχήσω σῶν λόγων πεισθεὶσ ὕπο. (Euripides, episode 13:3)
  • δεῦρό σου στέψω κάρα κισσῷ· (Euripides, episode 14:3)
  • αἳ μὲν γὰρ αὐτῶν θύρσον ἐκλελοιπότα κισσῷ κομήτην αὖθισ ἐξανέστεφον, αἳ δ’, ἐκλιποῦσαι ποικίλ’ ὡσ πῶλοι ζυγά, βακχεῖον ἀντέκλαζον ἀλλήλαισ μέλοσ. (Euripides, episode, lyric 2:3)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION