Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατελπίζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κατελπίζω κατελπίσω

Structure: κατ (Prefix) + ἐλπίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to hope or expect confidently

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατελπίζω κατελπίζεις κατελπίζει
Dual κατελπίζετον κατελπίζετον
Plural κατελπίζομεν κατελπίζετε κατελπίζουσιν*
SubjunctiveSingular κατελπίζω κατελπίζῃς κατελπίζῃ
Dual κατελπίζητον κατελπίζητον
Plural κατελπίζωμεν κατελπίζητε κατελπίζωσιν*
OptativeSingular κατελπίζοιμι κατελπίζοις κατελπίζοι
Dual κατελπίζοιτον κατελπιζοίτην
Plural κατελπίζοιμεν κατελπίζοιτε κατελπίζοιεν
ImperativeSingular κατέλπιζε κατελπιζέτω
Dual κατελπίζετον κατελπιζέτων
Plural κατελπίζετε κατελπιζόντων, κατελπιζέτωσαν
Infinitive κατελπίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατελπιζων κατελπιζοντος κατελπιζουσα κατελπιζουσης κατελπιζον κατελπιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατελπίζομαι κατελπίζει, κατελπίζῃ κατελπίζεται
Dual κατελπίζεσθον κατελπίζεσθον
Plural κατελπιζόμεθα κατελπίζεσθε κατελπίζονται
SubjunctiveSingular κατελπίζωμαι κατελπίζῃ κατελπίζηται
Dual κατελπίζησθον κατελπίζησθον
Plural κατελπιζώμεθα κατελπίζησθε κατελπίζωνται
OptativeSingular κατελπιζοίμην κατελπίζοιο κατελπίζοιτο
Dual κατελπίζοισθον κατελπιζοίσθην
Plural κατελπιζοίμεθα κατελπίζοισθε κατελπίζοιντο
ImperativeSingular κατελπίζου κατελπιζέσθω
Dual κατελπίζεσθον κατελπιζέσθων
Plural κατελπίζεσθε κατελπιζέσθων, κατελπιζέσθωσαν
Infinitive κατελπίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατελπιζομενος κατελπιζομενου κατελπιζομενη κατελπιζομενης κατελπιζομενον κατελπιζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατῆλπιζον κατῆλπιζες κατῆλπιζεν*
Dual κατήλπιζετον κατηλπῖζετην
Plural κατήλπιζομεν κατήλπιζετε κατῆλπιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατηλπῖζομην κατήλπιζου κατήλπιζετο
Dual κατήλπιζεσθον κατηλπῖζεσθην
Plural κατηλπῖζομεθα κατήλπιζεσθε κατήλπιζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀγαθὴ γὰρ ἡ τύχη τοὺσ μέγα φρονοῦντασ παραδόξωσ σφῆλαι καὶ διδάξαι μηδὲν ἄγαν κατελπίζειν. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 33 3:3)
  • τούτων δὲ προσγενομένων κατήλπιζε εὐπετέωσ τῆσ θαλάσσησ κρατήσειν, τά περ ἂν καὶ ἦν, πεζῇ τε ἐδόκεε πολλῷ εἶναι κρέσσων, οὕτω τε ἐλογίζετο κατύπερθέ οἱ τὰ πρήγματα ἔσεσθαι τῶν Ἑλληνικῶν. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 136 4:1)

Synonyms

  1. to hope or expect confidently

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION