Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταψάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταψάω καταψήσω

Structure: κατα (Prefix) + ψά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to stroke with the hand, to stroke, caress

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατάψω κατάψᾳς κατάψᾳ
Dual κατάψᾱτον κατάψᾱτον
Plural κατάψωμεν κατάψᾱτε κατάψωσιν*
SubjunctiveSingular κατάψω κατάψῃς κατάψῃ
Dual κατάψητον κατάψητον
Plural κατάψωμεν κατάψητε κατάψωσιν*
OptativeSingular κατάψῳμι κατάψῳς κατάψῳ
Dual κατάψῳτον καταψῷτην
Plural κατάψῳμεν κατάψῳτε κατάψῳεν
ImperativeSingular κατάψᾱ καταψᾶτω
Dual κατάψᾱτον καταψᾶτων
Plural κατάψᾱτε καταψῶντων, καταψᾶτωσαν
Infinitive κατάψᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταψων καταψωντος καταψωσα καταψωσης καταψων καταψωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατάψωμαι κατάψᾳ κατάψᾱται
Dual κατάψᾱσθον κατάψᾱσθον
Plural καταψῶμεθα κατάψᾱσθε κατάψωνται
SubjunctiveSingular κατάψωμαι κατάψῃ κατάψηται
Dual κατάψησθον κατάψησθον
Plural καταψώμεθα κατάψησθε κατάψωνται
OptativeSingular καταψῷμην κατάψῳο κατάψῳτο
Dual κατάψῳσθον καταψῷσθην
Plural καταψῷμεθα κατάψῳσθε κατάψῳντο
ImperativeSingular κατάψω καταψᾶσθω
Dual κατάψᾱσθον καταψᾶσθων
Plural κατάψᾱσθε καταψᾶσθων, καταψᾶσθωσαν
Infinitive κατάψᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταψωμενος καταψωμενου καταψωμενη καταψωμενης καταψωμενον καταψωμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταψήσω καταψήσεις καταψήσει
Dual καταψήσετον καταψήσετον
Plural καταψήσομεν καταψήσετε καταψήσουσιν*
OptativeSingular καταψήσοιμι καταψήσοις καταψήσοι
Dual καταψήσοιτον καταψησοίτην
Plural καταψήσοιμεν καταψήσοιτε καταψήσοιεν
Infinitive καταψήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταψησων καταψησοντος καταψησουσα καταψησουσης καταψησον καταψησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταψήσομαι καταψήσει, καταψήσῃ καταψήσεται
Dual καταψήσεσθον καταψήσεσθον
Plural καταψησόμεθα καταψήσεσθε καταψήσονται
OptativeSingular καταψησοίμην καταψήσοιο καταψήσοιτο
Dual καταψήσοισθον καταψησοίσθην
Plural καταψησοίμεθα καταψήσοισθε καταψήσοιντο
Infinitive καταψήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταψησομενος καταψησομενου καταψησομενη καταψησομενης καταψησομενον καταψησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατε͂ψων κατε͂ψᾱς κατε͂ψᾱν*
Dual κατέψᾱτον κατεψᾶτην
Plural κατέψωμεν κατέψᾱτε κατε͂ψων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεψῶμην κατέψω κατέψᾱτο
Dual κατέψᾱσθον κατεψᾶσθην
Plural κατεψῶμεθα κατέψᾱσθε κατέψωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • προσμυθεύουσι δ’, ὡσ εἰκόσ, τὸ ἐν τοῖσ ἄλσεσι τούτοισ ἡμεροῦσθαι τὰ θηρία καὶ λύκοισ ἐλάφουσ συναγελάζεσθαι, προσιόντων δὲ τῶν ἀνθρώπων καὶ καταψώντων ἀνέχεσθαι, τὰ δὲ διωκόμενα ὑπὸ τῶν κυνῶν, ἐπειδὰν καταφύγῃ δεῦρο, μηκέτι διώκεσθαι. (Strabo, Geography, book 5, chapter 1 18:6)

Synonyms

  1. to stroke with the hand

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION