헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κατατρώγω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κατατρώγω κατατρώξομαι κατέτραγον

형태분석: κατα (접두사) + τρώγ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to gnaw in pieces, eat up

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατατρώγω

κατατρώγεις

κατατρώγει

쌍수 κατατρώγετον

κατατρώγετον

복수 κατατρώγομεν

κατατρώγετε

κατατρώγουσιν*

접속법단수 κατατρώγω

κατατρώγῃς

κατατρώγῃ

쌍수 κατατρώγητον

κατατρώγητον

복수 κατατρώγωμεν

κατατρώγητε

κατατρώγωσιν*

기원법단수 κατατρώγοιμι

κατατρώγοις

κατατρώγοι

쌍수 κατατρώγοιτον

κατατρωγοίτην

복수 κατατρώγοιμεν

κατατρώγοιτε

κατατρώγοιεν

명령법단수 κατατρώγε

κατατρωγέτω

쌍수 κατατρώγετον

κατατρωγέτων

복수 κατατρώγετε

κατατρωγόντων, κατατρωγέτωσαν

부정사 κατατρώγειν

분사 남성여성중성
κατατρωγων

κατατρωγοντος

κατατρωγουσα

κατατρωγουσης

κατατρωγον

κατατρωγοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κατατρώγομαι

κατατρώγει, κατατρώγῃ

κατατρώγεται

쌍수 κατατρώγεσθον

κατατρώγεσθον

복수 κατατρωγόμεθα

κατατρώγεσθε

κατατρώγονται

접속법단수 κατατρώγωμαι

κατατρώγῃ

κατατρώγηται

쌍수 κατατρώγησθον

κατατρώγησθον

복수 κατατρωγώμεθα

κατατρώγησθε

κατατρώγωνται

기원법단수 κατατρωγοίμην

κατατρώγοιο

κατατρώγοιτο

쌍수 κατατρώγοισθον

κατατρωγοίσθην

복수 κατατρωγοίμεθα

κατατρώγοισθε

κατατρώγοιντο

명령법단수 κατατρώγου

κατατρωγέσθω

쌍수 κατατρώγεσθον

κατατρωγέσθων

복수 κατατρώγεσθε

κατατρωγέσθων, κατατρωγέσθωσαν

부정사 κατατρώγεσθαι

분사 남성여성중성
κατατρωγομενος

κατατρωγομενου

κατατρωγομενη

κατατρωγομενης

κατατρωγομενον

κατατρωγομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

단순 과거(Aorist) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to gnaw in pieces

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION