Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταθέλγω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καταθέλγω καταθέλξω

Structure: κατα (Prefix) + θέλγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to subdue by spells or enchantments

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταθέλγω καταθέλγεις καταθέλγει
Dual καταθέλγετον καταθέλγετον
Plural καταθέλγομεν καταθέλγετε καταθέλγουσιν*
SubjunctiveSingular καταθέλγω καταθέλγῃς καταθέλγῃ
Dual καταθέλγητον καταθέλγητον
Plural καταθέλγωμεν καταθέλγητε καταθέλγωσιν*
OptativeSingular καταθέλγοιμι καταθέλγοις καταθέλγοι
Dual καταθέλγοιτον καταθελγοίτην
Plural καταθέλγοιμεν καταθέλγοιτε καταθέλγοιεν
ImperativeSingular καταθέλγε καταθελγέτω
Dual καταθέλγετον καταθελγέτων
Plural καταθέλγετε καταθελγόντων, καταθελγέτωσαν
Infinitive καταθέλγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταθελγων καταθελγοντος καταθελγουσα καταθελγουσης καταθελγον καταθελγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταθέλγομαι καταθέλγει, καταθέλγῃ καταθέλγεται
Dual καταθέλγεσθον καταθέλγεσθον
Plural καταθελγόμεθα καταθέλγεσθε καταθέλγονται
SubjunctiveSingular καταθέλγωμαι καταθέλγῃ καταθέλγηται
Dual καταθέλγησθον καταθέλγησθον
Plural καταθελγώμεθα καταθέλγησθε καταθέλγωνται
OptativeSingular καταθελγοίμην καταθέλγοιο καταθέλγοιτο
Dual καταθέλγοισθον καταθελγοίσθην
Plural καταθελγοίμεθα καταθέλγοισθε καταθέλγοιντο
ImperativeSingular καταθέλγου καταθελγέσθω
Dual καταθέλγεσθον καταθελγέσθων
Plural καταθέλγεσθε καταθελγέσθων, καταθελγέσθωσαν
Infinitive καταθέλγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταθελγομενος καταθελγομενου καταθελγομενη καταθελγομενης καταθελγομενον καταθελγομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταθέλξω καταθέλξεις καταθέλξει
Dual καταθέλξετον καταθέλξετον
Plural καταθέλξομεν καταθέλξετε καταθέλξουσιν*
OptativeSingular καταθέλξοιμι καταθέλξοις καταθέλξοι
Dual καταθέλξοιτον καταθελξοίτην
Plural καταθέλξοιμεν καταθέλξοιτε καταθέλξοιεν
Infinitive καταθέλξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταθελξων καταθελξοντος καταθελξουσα καταθελξουσης καταθελξον καταθελξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταθέλξομαι καταθέλξει, καταθέλξῃ καταθέλξεται
Dual καταθέλξεσθον καταθέλξεσθον
Plural καταθελξόμεθα καταθέλξεσθε καταθέλξονται
OptativeSingular καταθελξοίμην καταθέλξοιο καταθέλξοιτο
Dual καταθέλξοισθον καταθελξοίσθην
Plural καταθελξοίμεθα καταθέλξοισθε καταθέλξοιντο
Infinitive καταθέλξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταθελξομενος καταθελξομενου καταθελξομενη καταθελξομενης καταθελξομενον καταθελξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέθελγον κατέθελγες κατέθελγεν*
Dual κατεθέλγετον κατεθελγέτην
Plural κατεθέλγομεν κατεθέλγετε κατέθελγον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεθελγόμην κατεθέλγου κατεθέλγετο
Dual κατεθέλγεσθον κατεθελγέσθην
Plural κατεθελγόμεθα κατεθέλγεσθε κατεθέλγοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "εἶ καὶ τὰ τοιαῦτα οὐκ ἐμέλησέ σοι ἐκμαθεῖν ὅντινα τρόπον ὁμιλεῖ τοῖσ νοσήμασι προσφερόμενα, κἀμοὶ δοκεῖσ οὐδὲ τὰ προφανέστατα ἂν παραδέξασθαι ταῦτα, τῶν ἐκ περιόδου πυρετῶν τὰσ ἀποπομπὰσ καὶ τῶν ἑρπετῶν τὰσ καταθέλξεισ καὶ βουβώνων ἰάσεισ καὶ τἄλλα ὁπόσα καὶ αἱ γρᾶεσ ἤδη ποιοῦσιν. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 9:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION