Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταπλύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταπλύνω

Structure: κατα (Prefix) + πλύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to wash by pouring over, to drench
  2. to wash out, washed out, forgotten

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπλύνω καταπλύνεις καταπλύνει
Dual καταπλύνετον καταπλύνετον
Plural καταπλύνομεν καταπλύνετε καταπλύνουσιν*
SubjunctiveSingular καταπλύνω καταπλύνῃς καταπλύνῃ
Dual καταπλύνητον καταπλύνητον
Plural καταπλύνωμεν καταπλύνητε καταπλύνωσιν*
OptativeSingular καταπλύνοιμι καταπλύνοις καταπλύνοι
Dual καταπλύνοιτον καταπλυνοίτην
Plural καταπλύνοιμεν καταπλύνοιτε καταπλύνοιεν
ImperativeSingular καταπλύνε καταπλυνέτω
Dual καταπλύνετον καταπλυνέτων
Plural καταπλύνετε καταπλυνόντων, καταπλυνέτωσαν
Infinitive καταπλύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπλυνων καταπλυνοντος καταπλυνουσα καταπλυνουσης καταπλυνον καταπλυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπλύνομαι καταπλύνει, καταπλύνῃ καταπλύνεται
Dual καταπλύνεσθον καταπλύνεσθον
Plural καταπλυνόμεθα καταπλύνεσθε καταπλύνονται
SubjunctiveSingular καταπλύνωμαι καταπλύνῃ καταπλύνηται
Dual καταπλύνησθον καταπλύνησθον
Plural καταπλυνώμεθα καταπλύνησθε καταπλύνωνται
OptativeSingular καταπλυνοίμην καταπλύνοιο καταπλύνοιτο
Dual καταπλύνοισθον καταπλυνοίσθην
Plural καταπλυνοίμεθα καταπλύνοισθε καταπλύνοιντο
ImperativeSingular καταπλύνου καταπλυνέσθω
Dual καταπλύνεσθον καταπλυνέσθων
Plural καταπλύνεσθε καταπλυνέσθων, καταπλυνέσθωσαν
Infinitive καταπλύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπλυνομενος καταπλυνομενου καταπλυνομενη καταπλυνομενης καταπλυνομενον καταπλυνομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέπλυνον κατέπλυνες κατέπλυνεν*
Dual κατεπλύνετον κατεπλυνέτην
Plural κατεπλύνομεν κατεπλύνετε κατέπλυνον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεπλυνόμην κατεπλύνου κατεπλύνετο
Dual κατεπλύνεσθον κατεπλυνέσθην
Plural κατεπλυνόμεθα κατεπλύνεσθε κατεπλύνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὕδατι δὲ καταπλύνειν τὴν κεφαλὴν χρή· (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 7:1)
  • "ὁρῶ γὰρ ὅτι καὶ τέφρᾳ καὶ λίθοισ, κἂν μὴ παρῇ δὲ ταῦτα, κονιορτῷ πολλάκισ παχύνουσι τὸ ὕδωρ, ὡσ μᾶλλον τῶν γεωδῶν τῇ παχύτητι καταπλύνειν δυναμένων τὸν ῥύπον, αὐτοῦ δὲ τοῦ ὕδατοσ διὰ λεπτότητα καὶ ἀσθένειαν οὐχ ὁμοίωσ τοῦτο δρῶντοσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 9:2)

Synonyms

  1. to wash by pouring over

  2. to wash out

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION