호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: καταπλάσσω καταπλάσω
형태분석: κατα (접두사) + πλάσς (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | καταπλάσω | καταπλάσεις | καταπλάσει |
쌍수 | καταπλάσετον | καταπλάσετον | ||
복수 | καταπλάσομεν | καταπλάσετε | καταπλάσουσι(ν) | |
기원법 | 단수 | καταπλάσοιμι | καταπλάσοις | καταπλάσοι |
쌍수 | καταπλάσοιτον | καταπλασοίτην | ||
복수 | καταπλάσοιμεν | καταπλάσοιτε | καταπλάσοιεν | |
부정사 | καταπλάσειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
καταπλασων καταπλασοντος | καταπλασουσα καταπλασουσης | καταπλασον καταπλασοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | καταπλάσομαι | καταπλάσει, καταπλάσῃ | καταπλάσεται |
쌍수 | καταπλάσεσθον | καταπλάσεσθον | ||
복수 | καταπλασόμεθα | καταπλάσεσθε | καταπλάσονται | |
기원법 | 단수 | καταπλασοίμην | καταπλάσοιο | καταπλάσοιτο |
쌍수 | καταπλάσοισθον | καταπλασοίσθην | ||
복수 | καταπλασοίμεθα | καταπλάσοισθε | καταπλάσοιντο | |
부정사 | καταπλάσεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
καταπλασομενος καταπλασομενου | καταπλασομενη καταπλασομενης | καταπλασομενον καταπλασομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κατέπλασσον | κατέπλασσες | κατέπλασσε(ν) |
쌍수 | κατεπλάσσετον | κατεπλασσέτην | ||
복수 | κατεπλάσσομεν | κατεπλάσσετε | κατέπλασσον | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κατεπλασσόμην | κατεπλάσσου | κατεπλάσσετο |
쌍수 | κατεπλάσσεσθον | κατεπλασσέσθην | ||
복수 | κατεπλασσόμεθα | κατεπλάσσεσθε | κατεπλάσσοντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 욥기 37:11)
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate.,
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate.,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []