헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταλιθόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταλιθόω καταλιθώσω

형태분석: καταλιθό (어간) + ω (인칭어미)

  1. to stone to death

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταλίθω

καταλίθοις

καταλίθοι

쌍수 καταλίθουτον

καταλίθουτον

복수 καταλίθουμεν

καταλίθουτε

καταλίθουσιν*

접속법단수 καταλίθω

καταλίθοις

καταλίθοι

쌍수 καταλίθωτον

καταλίθωτον

복수 καταλίθωμεν

καταλίθωτε

καταλίθωσιν*

기원법단수 καταλίθοιμι

καταλίθοις

καταλίθοι

쌍수 καταλίθοιτον

καταλιθοίτην

복수 καταλίθοιμεν

καταλίθοιτε

καταλίθοιεν

명령법단수 καταλῖθου

καταλιθοῦτω

쌍수 καταλίθουτον

καταλιθοῦτων

복수 καταλίθουτε

καταλιθοῦντων, καταλιθοῦτωσαν

부정사 καταλίθουν

분사 남성여성중성
καταλιθων

καταλιθουντος

καταλιθουσα

καταλιθουσης

καταλιθουν

καταλιθουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταλίθουμαι

καταλίθοι

καταλίθουται

쌍수 καταλίθουσθον

καταλίθουσθον

복수 καταλιθοῦμεθα

καταλίθουσθε

καταλίθουνται

접속법단수 καταλίθωμαι

καταλίθοι

καταλίθωται

쌍수 καταλίθωσθον

καταλίθωσθον

복수 καταλιθώμεθα

καταλίθωσθε

καταλίθωνται

기원법단수 καταλιθοίμην

καταλίθοιο

καταλίθοιτο

쌍수 καταλίθοισθον

καταλιθοίσθην

복수 καταλιθοίμεθα

καταλίθοισθε

καταλίθοιντο

명령법단수 καταλίθου

καταλιθοῦσθω

쌍수 καταλίθουσθον

καταλιθοῦσθων

복수 καταλίθουσθε

καταλιθοῦσθων, καταλιθοῦσθωσαν

부정사 καταλίθουσθαι

분사 남성여성중성
καταλιθουμενος

καταλιθουμενου

καταλιθουμενη

καταλιθουμενης

καταλιθουμενον

καταλιθουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταλιθώσω

καταλιθώσεις

καταλιθώσει

쌍수 καταλιθώσετον

καταλιθώσετον

복수 καταλιθώσομεν

καταλιθώσετε

καταλιθώσουσιν*

기원법단수 καταλιθώσοιμι

καταλιθώσοις

καταλιθώσοι

쌍수 καταλιθώσοιτον

καταλιθωσοίτην

복수 καταλιθώσοιμεν

καταλιθώσοιτε

καταλιθώσοιεν

부정사 καταλιθώσειν

분사 남성여성중성
καταλιθωσων

καταλιθωσοντος

καταλιθωσουσα

καταλιθωσουσης

καταλιθωσον

καταλιθωσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταλιθώσομαι

καταλιθώσει, καταλιθώσῃ

καταλιθώσεται

쌍수 καταλιθώσεσθον

καταλιθώσεσθον

복수 καταλιθωσόμεθα

καταλιθώσεσθε

καταλιθώσονται

기원법단수 καταλιθωσοίμην

καταλιθώσοιο

καταλιθώσοιτο

쌍수 καταλιθώσοισθον

καταλιθωσοίσθην

복수 καταλιθωσοίμεθα

καταλιθώσοισθε

καταλιθώσοιντο

부정사 καταλιθώσεσθαι

분사 남성여성중성
καταλιθωσομενος

καταλιθωσομενου

καταλιθωσομενη

καταλιθωσομενης

καταλιθωσομενον

καταλιθωσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὡσ δὲ ἐσ ἅπαντασ ἐξηγγέλθη τὸ τόλμημα, τὸν μὲν καταλιθοῦσιν οἱ Ἀρκάδεσ, μετεβλήθη δὲ ἐξ ἐκείνου καὶ ὁ νόμοσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 5 17:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 5 17:2)

유의어

  1. to stone to death

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION