- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταλγέω?

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: katalgeō 고전 발음: [까딸게오:] 신약 발음: [까딸개오]

기본형: καταλγέω καταλγήσω

형태분석: κατ (접두사) + ἀλγέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to suffer much, feel sore pain

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταλγῶ

καταλγεῖς

καταλγεῖ

쌍수 καταλγεῖτον

καταλγεῖτον

복수 καταλγοῦμεν

καταλγεῖτε

καταλγοῦσι(ν)

접속법단수 καταλγῶ

καταλγῇς

καταλγῇ

쌍수 καταλγῆτον

καταλγῆτον

복수 καταλγῶμεν

καταλγῆτε

καταλγῶσι(ν)

기원법단수 καταλγοῖμι

καταλγοῖς

καταλγοῖ

쌍수 καταλγοῖτον

καταλγοίτην

복수 καταλγοῖμεν

καταλγοῖτε

καταλγοῖεν

명령법단수 κατάλγει

καταλγείτω

쌍수 καταλγεῖτον

καταλγείτων

복수 καταλγεῖτε

καταλγούντων, καταλγείτωσαν

부정사 καταλγεῖν

분사 남성여성중성
καταλγων

καταλγουντος

καταλγουσα

καταλγουσης

καταλγουν

καταλγουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καταλγοῦμαι

καταλγεῖ, καταλγῇ

καταλγεῖται

쌍수 καταλγεῖσθον

καταλγεῖσθον

복수 καταλγούμεθα

καταλγεῖσθε

καταλγοῦνται

접속법단수 καταλγῶμαι

καταλγῇ

καταλγῆται

쌍수 καταλγῆσθον

καταλγῆσθον

복수 καταλγώμεθα

καταλγῆσθε

καταλγῶνται

기원법단수 καταλγοίμην

καταλγοῖο

καταλγοῖτο

쌍수 καταλγοῖσθον

καταλγοίσθην

복수 καταλγοίμεθα

καταλγοῖσθε

καταλγοῖντο

명령법단수 καταλγοῦ

καταλγείσθω

쌍수 καταλγεῖσθον

καταλγείσθων

복수 καταλγεῖσθε

καταλγείσθων, καταλγείσθωσαν

부정사 καταλγεῖσθαι

분사 남성여성중성
καταλγουμενος

καταλγουμενου

καταλγουμενη

καταλγουμενης

καταλγουμενον

καταλγουμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to suffer much

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION