Ancient Greek-English Dictionary Language

κατακληρονομέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κατακληρονομέω κατακληρονομήσω

Structure: κατα (Prefix) + κληρονομέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to obtain by inheritance

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακληρονομῶ κατακληρονομεῖς κατακληρονομεῖ
Dual κατακληρονομεῖτον κατακληρονομεῖτον
Plural κατακληρονομοῦμεν κατακληρονομεῖτε κατακληρονομοῦσιν*
SubjunctiveSingular κατακληρονομῶ κατακληρονομῇς κατακληρονομῇ
Dual κατακληρονομῆτον κατακληρονομῆτον
Plural κατακληρονομῶμεν κατακληρονομῆτε κατακληρονομῶσιν*
OptativeSingular κατακληρονομοῖμι κατακληρονομοῖς κατακληρονομοῖ
Dual κατακληρονομοῖτον κατακληρονομοίτην
Plural κατακληρονομοῖμεν κατακληρονομοῖτε κατακληρονομοῖεν
ImperativeSingular κατακληρονόμει κατακληρονομείτω
Dual κατακληρονομεῖτον κατακληρονομείτων
Plural κατακληρονομεῖτε κατακληρονομούντων, κατακληρονομείτωσαν
Infinitive κατακληρονομεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακληρονομων κατακληρονομουντος κατακληρονομουσα κατακληρονομουσης κατακληρονομουν κατακληρονομουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακληρονομοῦμαι κατακληρονομεῖ, κατακληρονομῇ κατακληρονομεῖται
Dual κατακληρονομεῖσθον κατακληρονομεῖσθον
Plural κατακληρονομούμεθα κατακληρονομεῖσθε κατακληρονομοῦνται
SubjunctiveSingular κατακληρονομῶμαι κατακληρονομῇ κατακληρονομῆται
Dual κατακληρονομῆσθον κατακληρονομῆσθον
Plural κατακληρονομώμεθα κατακληρονομῆσθε κατακληρονομῶνται
OptativeSingular κατακληρονομοίμην κατακληρονομοῖο κατακληρονομοῖτο
Dual κατακληρονομοῖσθον κατακληρονομοίσθην
Plural κατακληρονομοίμεθα κατακληρονομοῖσθε κατακληρονομοῖντο
ImperativeSingular κατακληρονομοῦ κατακληρονομείσθω
Dual κατακληρονομεῖσθον κατακληρονομείσθων
Plural κατακληρονομεῖσθε κατακληρονομείσθων, κατακληρονομείσθωσαν
Infinitive κατακληρονομεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακληρονομουμενος κατακληρονομουμενου κατακληρονομουμενη κατακληρονομουμενης κατακληρονομουμενον κατακληρονομουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακληρονομήσω κατακληρονομήσεις κατακληρονομήσει
Dual κατακληρονομήσετον κατακληρονομήσετον
Plural κατακληρονομήσομεν κατακληρονομήσετε κατακληρονομήσουσιν*
OptativeSingular κατακληρονομήσοιμι κατακληρονομήσοις κατακληρονομήσοι
Dual κατακληρονομήσοιτον κατακληρονομησοίτην
Plural κατακληρονομήσοιμεν κατακληρονομήσοιτε κατακληρονομήσοιεν
Infinitive κατακληρονομήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακληρονομησων κατακληρονομησοντος κατακληρονομησουσα κατακληρονομησουσης κατακληρονομησον κατακληρονομησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακληρονομήσομαι κατακληρονομήσει, κατακληρονομήσῃ κατακληρονομήσεται
Dual κατακληρονομήσεσθον κατακληρονομήσεσθον
Plural κατακληρονομησόμεθα κατακληρονομήσεσθε κατακληρονομήσονται
OptativeSingular κατακληρονομησοίμην κατακληρονομήσοιο κατακληρονομήσοιτο
Dual κατακληρονομήσοισθον κατακληρονομησοίσθην
Plural κατακληρονομησοίμεθα κατακληρονομήσοισθε κατακληρονομήσοιντο
Infinitive κατακληρονομήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακληρονομησομενος κατακληρονομησομενου κατακληρονομησομενη κατακληρονομησομενης κατακληρονομησομενον κατακληρονομησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ κατακληρονομήσετε τὴν γῆν αὐτῶν ἐν κλήρῳ κατὰ φυλὰσ ὑμῶν. τοῖσ πλείοσι πληθυνεῖτε τὴν κατάσχεσιν αὐτῶν καὶ τοῖσ ἐλάττοσιν ἐλαττώσετε τὴν κατάσχεσιν αὐτῶν. εἰσ ὃ ἂν ἐξέλθῃ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ, αὐτοῦ ἔσται. κατὰ φυλὰσ πατριῶν ὑμῶν κληρονομήσετε. (Septuagint, Liber Numeri 33:54)
  • καὶ ἐνετείλατο Μωυσῆσ τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραὴλ λέγων. αὕτη ἡ γῆ, ἣν κατακληρονομήσετε αὐτὴν μετὰ κλήρου, ὃν τρόπον συνέταξε Κύριοσ δοῦναι αὐτὴν ταῖσ ἐννέα φυλαῖσ καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆσ Μανασσῆ. (Septuagint, Liber Numeri 34:13)
  • Κύριοσ δὲ ὁ Θεὸσ ἡμῶν οὗτοσ ἐξολοθρεύσει αὐτοὺσ ἀπὸ προσώπου ἡμῶν, ἕωσ ἂν ἀπόλωνται, καὶ ἀποστελεῖ αὐτοῖσ τὰ θηρία τὰ ἄγρια, ἕωσ ἂν ἐξολοθρεύσῃ αὐτοὺσ καὶ τοὺσ βασιλεῖσ αὐτῶν ἀπὸ προσώπου ὑμῶν, καὶ κατακληρονομήσετε τὴν γῆν αὐτῶν, καθὰ ἐλάλησε Κύριοσ ὁ Θεὸσ ἡμῶν ὑμῖν. (Septuagint, Liber Iosue 23:5)
  • Τάδε λέγει Κύριοσ Θεόσ. ταῦτα τὰ ὅρια κατακληρονομήσετε τῆσ γῆσ, ταῖσ δώδεκα φυλαῖσ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ πρόσθεσισ σχοινίσματοσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 47:13)
  • καὶ κατακληρονομήσετε αὐτὴν ἕκαστοσ καθὼσ ὁ ἀδελφὸσ αὐτοῦ, εἰσ ἣν ᾖρα τὴν χεῖρά μου τοῦ δοῦναι αὐτὴν τοῖσ πατράσιν αὐτῶν, καὶ πεσεῖται ἡ γῆ αὕτη ὑμῖν ἐν κληρονομίᾳ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 47:14)

Synonyms

  1. to obtain by inheritance

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION