Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθείργνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθείργνυμι καθεῖρξα

Structure: κατ (Prefix) + εί̔ργνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to shut in, enclose, confine, imprison

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθείργνυμι καθείργνυς καθείργνυσιν*
Dual καθείργνυτον καθείργνυτον
Plural καθείργνυμεν καθείργνυτε καθειργνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular καθειργνύω καθειργνύῃς καθειργνύῃ
Dual καθειργνύητον καθειργνύητον
Plural καθειργνύωμεν καθειργνύητε καθειργνύωσιν*
OptativeSingular καθειργνύοιμι καθειργνύοις καθειργνύοι
Dual καθειργνύοιτον καθειργνυοίτην
Plural καθειργνύοιμεν καθειργνύοιτε καθειργνύοιεν
ImperativeSingular καθείργνυ καθειργνύτω
Dual καθείργνυτον καθειργνύτων
Plural καθείργνυτε καθειργνύντων
Infinitive καθειργνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθειργνῡς καθειργνυντος καθειργνῡσα καθειργνῡσης καθειργνυν καθειργνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθείργνυμαι καθείργνυσαι καθείργνυται
Dual καθείργνυσθον καθείργνυσθον
Plural καθειργνύμεθα καθείργνυσθε καθείργνυνται
SubjunctiveSingular καθειργνύωμαι καθειργνύῃ καθειργνύηται
Dual καθειργνύησθον καθειργνύησθον
Plural καθειργνυώμεθα καθειργνύησθε καθειργνύωνται
OptativeSingular καθειργνυοίμην καθειργνύοιο καθειργνύοιτο
Dual καθειργνύοισθον καθειργνυοίσθην
Plural καθειργνυοίμεθα καθειργνύοισθε καθειργνύοιντο
ImperativeSingular καθείργνυσο καθειργνύσθω
Dual καθείργνυσθον καθειργνύσθων
Plural καθείργνυσθε καθειργνύσθων
Infinitive καθείργνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθειργνυμενος καθειργνυμενου καθειργνυμενη καθειργνυμενης καθειργνυμενον καθειργνυμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κάθειργνυν κάθειργνυς κάθειργνυν*
Dual καθείργνυτον καθειργνύτην
Plural καθείργνυμεν καθείργνυτε καθείργνυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθειργνύμην καθειργνύου, καθείργνυσο καθείργνυτο
Dual καθείργνυσθον καθειργνύσθην
Plural καθειργνύμεθα καθείργνυσθε καθείργνυντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθείρξαα καθείρξαας καθεῖρξᾱν*
Dual καθειρξάατον καθειρξαάτην
Plural καθειρξάαμεν καθειρξάατε καθείρξααν
SubjunctiveSingular καθείρξω καθείρξῃς καθείρξῃ
Dual καθείρξητον καθείρξητον
Plural καθείρξωμεν καθείρξητε καθείρξωσιν*
OptativeSingular καθειρξάαιμι καθειρξάαις καθειρξάαι
Dual καθειρξάαιτον καθειρξααίτην
Plural καθειρξάαιμεν καθειρξάαιτε καθειρξάαιεν
ImperativeSingular καθεῖρξων καθειρξαάτω
Dual καθειρξάατον καθειρξαάτων
Plural καθειρξάατε καθειρξαάντων
Infinitive καθειρξάαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθειρξαᾱς καθειρξααντος καθειρξαᾱσα καθειρξαᾱσης καθειρξααν καθειρξααντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθειρξαάμην καθείρξω καθειρξάατο
Dual καθειρξάασθον καθειρξαάσθην
Plural καθειρξαάμεθα καθειρξάασθε καθειρξάαντο
SubjunctiveSingular καθείρξωμαι καθείρξῃ καθείρξηται
Dual καθείρξησθον καθείρξησθον
Plural καθειρξώμεθα καθείρξησθε καθείρξωνται
OptativeSingular καθειρξααίμην καθειρξάαιο καθειρξάαιτο
Dual καθειρξάαισθον καθειρξααίσθην
Plural καθειρξααίμεθα καθειρξάαισθε καθειρξάαιντο
ImperativeSingular καθείρξααι καθειρξαάσθω
Dual καθειρξάασθον καθειρξαάσθων
Plural καθειρξάασθε καθειρξαάσθων
Infinitive καθείρξᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθειρξααμενος καθειρξααμενου καθειρξααμενη καθειρξααμενης καθειρξααμενον καθειρξααμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to shut in

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION