καπνοδόκη
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
καπνοδόκη
형태분석:
καπνοδοκ
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- a smoke-receiver, a hole in the roof for the smoke to pass through
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- "βέλτιστε Ἐμπεδόκλεισ, κἀπειδὰν τάχιστα κατάπτωμαι πάλιν ἐσ τὴν Ἑλλάδα, μεμνήσομαι σπένδειν τέ σοι ἐπὶ τῆσ καπνοδόκησ κἀν ταῖσ νουμηνίαισ πρὸσ τὴν σελήνην τρὶσ ἐγχανὼν προσεύχεσθαι. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 13:10)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 13:10)
- ἀποταμὼν ἕκαστοσ κεφαλὴν ἀποφέρεται ἐσ τὰ οἰκία, ἔπειτα ἐπὶ ξύλου μεγάλου ἀναπείρασ ἱστᾷ ὑπὲρ τῆσ οἰκίησ ὑπερέχουσαν πολλόν, μάλιστα δὲ ὑπὲρ τῆσ καπνοδόκησ. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 103 3:2)
(헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 103 3:2)
- ἐνθαῦτα ὁ βασιλεὺσ τοῦ μισθοῦ πέρι ἀκούσασ, ἦν γὰρ κατὰ τὴν καπνοδόκην ἐσ τὸν οἶκον ἐσέχων ὁ ἥλιοσ, εἶπε θεοβλαβὴσ γενόμενοσ "μισθὸν δὲ ὑμῖν ἐγὼ ὑμέων ἄξιον τόνδε ἀποδίδωμι," δέξασ τὸν ἥλιον. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 137 5:2)
(헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 137 5:2)
