Ancient Greek-English Dictionary Language

κακολογέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κακολογέω

Structure: κακολογέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from kakolo/gos

Sense

  1. to speak ill of, to revile, abuse

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κακολόγω κακολόγεις κακολόγει
Dual κακολόγειτον κακολόγειτον
Plural κακολόγουμεν κακολόγειτε κακολόγουσιν*
SubjunctiveSingular κακολόγω κακολόγῃς κακολόγῃ
Dual κακολόγητον κακολόγητον
Plural κακολόγωμεν κακολόγητε κακολόγωσιν*
OptativeSingular κακολόγοιμι κακολόγοις κακολόγοι
Dual κακολόγοιτον κακολογοίτην
Plural κακολόγοιμεν κακολόγοιτε κακολόγοιεν
ImperativeSingular κακολο͂γει κακολογεῖτω
Dual κακολόγειτον κακολογεῖτων
Plural κακολόγειτε κακολογοῦντων, κακολογεῖτωσαν
Infinitive κακολόγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κακολογων κακολογουντος κακολογουσα κακολογουσης κακολογουν κακολογουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κακολόγουμαι κακολόγει, κακολόγῃ κακολόγειται
Dual κακολόγεισθον κακολόγεισθον
Plural κακολογοῦμεθα κακολόγεισθε κακολόγουνται
SubjunctiveSingular κακολόγωμαι κακολόγῃ κακολόγηται
Dual κακολόγησθον κακολόγησθον
Plural κακολογώμεθα κακολόγησθε κακολόγωνται
OptativeSingular κακολογοίμην κακολόγοιο κακολόγοιτο
Dual κακολόγοισθον κακολογοίσθην
Plural κακολογοίμεθα κακολόγοισθε κακολόγοιντο
ImperativeSingular κακολόγου κακολογεῖσθω
Dual κακολόγεισθον κακολογεῖσθων
Plural κακολόγεισθε κακολογεῖσθων, κακολογεῖσθωσαν
Infinitive κακολόγεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κακολογουμενος κακολογουμενου κακολογουμενη κακολογουμενης κακολογουμενον κακολογουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεύτερον, ὅτῳ κακὸν πρόσεστιν ἄλλωσ τῇ δ’ ἱστορίᾳ μὴ προσῆκον, ὁ δὲ συγγραφεὺσ ἐπιδράττεται τούτου καὶ παρεμβάλλει τοῖσ πράγμασιν οὐδὲν δεομένοισ, ἀλλὰ τὴν διήγησιν ἐπεξάγων καὶ κυκλούμενοσ, ὅπωσ ἐμπεριλάβῃ ἀτύχημά τινοσ ἢ πρᾶξιν ἄτοπον καὶ οὐ χρηστήν, δῆλόσ ἐστιν ἡδόμενοσ τῷ κακολογεῖν. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 3 1:1)
  • ὅτι δὲ καὶ δυσμενὴσ ἦν πρὸσ ἅπαντασ, δῆλον καὶ ἐκ τῶν ἐν τῷ Ιὤνι ἐπιγραφομένῳ,8 ἐν ᾧ πρῶτον μὲν κακολογεῖ πάντασ τοὺσ ποιητάσ, ἔπειτα καὶ τοὺσ ὑπὸ τοῦ δήμου προαγομένουσ, Φανοσθένη τὸν Ἄνδριον κἀπολλόδωρον τὸν Κυζικηνόν, ἔτι δὲ τὸν Κλαζομένιον Ἡρακλείδην. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 113 5:1)
  • καὶ ὁ τοῦ βασκάνου δὲ καὶ τῷ κακολογεῖν ἀεὶ καὶ ψέγειν χαίροντοσ, ἄν ποτε προαχθεὶσ ἐπαινέσῃ τινὰ τῶν ἐνδόξων, καθαπτόμενοσ καὶ ἀντιλέγων ὡσ νόσημα τοῦτ’ ἔχοντοσ, ἀνθρώπουσ ἐπαινεῖν καὶ μηδενὸσ ἀξίουσ. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 19 4:1)
  • καὶ ταῦτα λέγοντεσ οἰέσθε μὲν ἐμὲ κακολογεῖν, ἀποφαίνετε δὲ σκαιοτάτουσ ἑαυτούσ, οἵτινεσ μὲν ὑπὸ τὸν αὐτὸν χρόνον τὸν αὐτὸν ἄνδρα λάθρᾳ μὲν ἐλοιδορεῖτε, φανερῶσ δὲ φίλον ἐνομίζετε. (Lysias, Speeches, 7:3)
  • καὶ τοσούτῳ πλείονοσ ὀργῆσ ἄξιόσ ἐστιν νῦν ἢ πρότερον, ὅσῳ τότε μὲν γράφειν μόνον ᾤετο δεῖν παρὰ τοὺσ νόμουσ, νυνὶ δὲ πάντα ποιεῖν, αἰτιᾶσθαι, λέγειν, διαβάλλειν, βλασφημεῖν, θανάτου τιμᾶσθαι, εἰσαγγέλλειν, κακολογεῖν τοὺσ ἐπιτίμουσ αὐτὸσ ὀφείλων τῷ δημοσίῳ· (Demosthenes, Speeches 21-30, 114:2)

Synonyms

  1. to speak ill of

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION