Hellas Alive Dictionary - κακηγορεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κακηγορέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κακηγορέω

Structure: κακηγορέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from kakh/goros

Sense

to speak ill of, abuse, slander

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κακηγόρω	κακηγόρεις	κακηγόρει
	Dual		κακηγόρειτον	κακηγόρειτον
	Plural	κακηγόρουμεν	κακηγόρειτε	κακηγόρουσιν*
Subjunctive	Singular	κακηγόρω	κακηγόρῃς	κακηγόρῃ
	Dual		κακηγόρητον	κακηγόρητον
	Plural	κακηγόρωμεν	κακηγόρητε	κακηγόρωσιν*
Optative	Singular	κακηγόροιμι	κακηγόροις	κακηγόροι
	Dual		κακηγόροιτον	κακηγοροίτην
	Plural	κακηγόροιμεν	κακηγόροιτε	κακηγόροιεν
Imperative	Singular		κακηγο͂ρει	κακηγορεῖτω
	Dual		κακηγόρειτον	κακηγορεῖτων
	Plural		κακηγόρειτε	κακηγοροῦντων, κακηγορεῖτωσαν
Infinitive		κακηγόρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κακηγορων κακηγορουντος	κακηγορουσα κακηγορουσης	κακηγορουν κακηγορουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κακηγόρουμαι	κακηγόρει, κακηγόρῃ	κακηγόρειται
	Dual		κακηγόρεισθον	κακηγόρεισθον
	Plural	κακηγοροῦμεθα	κακηγόρεισθε	κακηγόρουνται
Subjunctive	Singular	κακηγόρωμαι	κακηγόρῃ	κακηγόρηται
	Dual		κακηγόρησθον	κακηγόρησθον
	Plural	κακηγορώμεθα	κακηγόρησθε	κακηγόρωνται
Optative	Singular	κακηγοροίμην	κακηγόροιο	κακηγόροιτο
	Dual		κακηγόροισθον	κακηγοροίσθην
	Plural	κακηγοροίμεθα	κακηγόροισθε	κακηγόροιντο
Imperative	Singular		κακηγόρου	κακηγορεῖσθω
	Dual		κακηγόρεισθον	κακηγορεῖσθων
	Plural		κακηγόρεισθε	κακηγορεῖσθων, κακηγορεῖσθωσαν
Infinitive		κακηγόρεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κακηγορουμενος κακηγορουμενου	κακηγορουμενη κακηγορουμενης	κακηγορουμενον κακηγορουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκακηγο͂ρουν	ἐκακηγο͂ρεις	ἐκακηγο͂ρειν*
	Dual		ἐκακηγόρειτον	ἐκακηγορεῖτην
	Plural	ἐκακηγόρουμεν	ἐκακηγόρειτε	ἐκακηγο͂ρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκακηγοροῦμην	ἐκακηγόρου	ἐκακηγόρειτο
	Dual		ἐκακηγόρεισθον	ἐκακηγορεῖσθην
	Plural	ἐκακηγοροῦμεθα	ἐκακηγόρεισθε	ἐκακηγόρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

παρέξομεν οὖν ἀφορμὰσ τοῖσ κακηγορεῖν ἐθέλουσιν καταλεύσαντεσ ἄνδρα μηδὲ ἀπολογησάμενον ὑπὲρ ἑαυτοῦ, καὶ ταῦτα δικαιοσύνῃ χαίρειν αὐτοὶ λέγοντεσ. (Lucian, Piscator, (no name) 10:6)
καὶ ταῦτα λέγω ὡσ οὐχ ὑγιέσ τι Κρατιστόλου καὶ Πολυξένου πρὸσ σὲ εἰρηκότων, ὧν φασὶ λέγειν τὸν ἕτερον ὅτι ἀκούοι Ὀλυμπίασι πολλῶν τινων τῶν μετ’ ἐμοῦ σε κακηγορούντων. (Plato, Epistles, Letter 2 4:3)
τοῦ ἀνδρείου ἔργα ποιεῖν, οἱο͂ν μὴ λείπειν τὴν τάξιν μηδὲ φεύγειν μηδὲ ῥιπτεῖν τὰ ὅπλα, καὶ τὰ τοῦ σώφρονοσ, οἱο͂ν μὴ μοιχεύειν μηδ’ ὑβρίζειν, καὶ τὰ τοῦ πράου, οἱο͂ν μὴ τύπτειν μηδὲ κακηγορεῖν, ὁμοίωσ δὲ καὶ κατὰ τὰσ ἄλλασ ἀρετὰσ καὶ μοχθηρίασ τὰ μὲν κελεύων τὰ δ’ ἀπαγορεύων, ὀρθῶσ μὲν ὁ κείμενοσ ὀρθῶσ, χεῖρον δ’ ὁ ἀπεσχεδιασμένοσ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 5 14:1)
ἀεὶ γὰρ σαυτόν τε κακηγορεῖσ καὶ τοὺσ ἄλλουσ, καὶ δοκεῖσ μοι ἀτεχνῶσ πάντασ ἀθλίουσ ἡγεῖσθαι πλὴν Σωκράτουσ, ἀπὸ σαυτοῦ ἀρξάμενοσ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 10:4)
μὴ κακηγόρει, ὦ λῷστε Πῶλε, ἵνα προσείπω σε κατὰ σέ· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 123:10)

Synonyms

to speak ill of
- κακολογέω (to speak ill of, to revile, abuse)
- βλασφημέω (I speak ill of, defame, malign)
- δυσφημέω (to speak ill of)
- κακοστομέω (to speak evil of, abuse)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κακηγορέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to speak ill of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κακηγορέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to speak ill of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어