Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κακορροθέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κακορροθέω κακορροθήσω

Structure: κακορροθέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: r(o/qos

Sense

  1. to speak evil of, abuse, revile

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κακορρόθω κακορρόθεις κακορρόθει
Dual κακορρόθειτον κακορρόθειτον
Plural κακορρόθουμεν κακορρόθειτε κακορρόθουσιν*
SubjunctiveSingular κακορρόθω κακορρόθῃς κακορρόθῃ
Dual κακορρόθητον κακορρόθητον
Plural κακορρόθωμεν κακορρόθητε κακορρόθωσιν*
OptativeSingular κακορρόθοιμι κακορρόθοις κακορρόθοι
Dual κακορρόθοιτον κακορροθοίτην
Plural κακορρόθοιμεν κακορρόθοιτε κακορρόθοιεν
ImperativeSingular κακορρο͂θει κακορροθεῖτω
Dual κακορρόθειτον κακορροθεῖτων
Plural κακορρόθειτε κακορροθοῦντων, κακορροθεῖτωσαν
Infinitive κακορρόθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κακορροθων κακορροθουντος κακορροθουσα κακορροθουσης κακορροθουν κακορροθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κακορρόθουμαι κακορρόθει, κακορρόθῃ κακορρόθειται
Dual κακορρόθεισθον κακορρόθεισθον
Plural κακορροθοῦμεθα κακορρόθεισθε κακορρόθουνται
SubjunctiveSingular κακορρόθωμαι κακορρόθῃ κακορρόθηται
Dual κακορρόθησθον κακορρόθησθον
Plural κακορροθώμεθα κακορρόθησθε κακορρόθωνται
OptativeSingular κακορροθοίμην κακορρόθοιο κακορρόθοιτο
Dual κακορρόθοισθον κακορροθοίσθην
Plural κακορροθοίμεθα κακορρόθοισθε κακορρόθοιντο
ImperativeSingular κακορρόθου κακορροθεῖσθω
Dual κακορρόθεισθον κακορροθεῖσθων
Plural κακορρόθεισθε κακορροθεῖσθων, κακορροθεῖσθωσαν
Infinitive κακορρόθεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κακορροθουμενος κακορροθουμενου κακορροθουμενη κακορροθουμενης κακορροθουμενον κακορροθουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κακορροθήσω κακορροθήσεις κακορροθήσει
Dual κακορροθήσετον κακορροθήσετον
Plural κακορροθήσομεν κακορροθήσετε κακορροθήσουσιν*
OptativeSingular κακορροθήσοιμι κακορροθήσοις κακορροθήσοι
Dual κακορροθήσοιτον κακορροθησοίτην
Plural κακορροθήσοιμεν κακορροθήσοιτε κακορροθήσοιεν
Infinitive κακορροθήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κακορροθησων κακορροθησοντος κακορροθησουσα κακορροθησουσης κακορροθησον κακορροθησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κακορροθήσομαι κακορροθήσει, κακορροθήσῃ κακορροθήσεται
Dual κακορροθήσεσθον κακορροθήσεσθον
Plural κακορροθησόμεθα κακορροθήσεσθε κακορροθήσονται
OptativeSingular κακορροθησοίμην κακορροθήσοιο κακορροθήσοιτο
Dual κακορροθήσοισθον κακορροθησοίσθην
Plural κακορροθησοίμεθα κακορροθήσοισθε κακορροθήσοιντο
Infinitive κακορροθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κακορροθησομενος κακορροθησομενου κακορροθησομενη κακορροθησομενης κακορροθησομενον κακορροθησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκακορρο͂θουν ἐκακορρο͂θεις ἐκακορρο͂θειν*
Dual ἐκακορρόθειτον ἐκακορροθεῖτην
Plural ἐκακορρόθουμεν ἐκακορρόθειτε ἐκακορρο͂θουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκακορροθοῦμην ἐκακορρόθου ἐκακορρόθειτο
Dual ἐκακορρόθεισθον ἐκακορροθεῖσθην
Plural ἐκακορροθοῦμεθα ἐκακορρόθεισθε ἐκακορρόθουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ Λάμαχ’, οὐ γὰρ οὗτοσ ἅνθρωποσ πάλαι ἅπασαν ἡμῶν τὴν πόλιν κακορροθεῖ; (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:6)

Synonyms

  1. to speak evil of

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION