Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰσχναίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἰσχναίνω

Structure: ἰσχναίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: i)sxno/s

Sense

  1. to make dry or withered, to dry up, to bring down, I refined

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἰσχναίνω ἰσχναίνεις ἰσχναίνει
Dual ἰσχναίνετον ἰσχναίνετον
Plural ἰσχναίνομεν ἰσχναίνετε ἰσχναίνουσιν*
SubjunctiveSingular ἰσχναίνω ἰσχναίνῃς ἰσχναίνῃ
Dual ἰσχναίνητον ἰσχναίνητον
Plural ἰσχναίνωμεν ἰσχναίνητε ἰσχναίνωσιν*
OptativeSingular ἰσχναίνοιμι ἰσχναίνοις ἰσχναίνοι
Dual ἰσχναίνοιτον ἰσχναινοίτην
Plural ἰσχναίνοιμεν ἰσχναίνοιτε ἰσχναίνοιεν
ImperativeSingular ί̓σχναινε ἰσχναινέτω
Dual ἰσχναίνετον ἰσχναινέτων
Plural ἰσχναίνετε ἰσχναινόντων, ἰσχναινέτωσαν
Infinitive ἰσχναίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἰσχναινων ἰσχναινοντος ἰσχναινουσα ἰσχναινουσης ἰσχναινον ἰσχναινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἰσχναίνομαι ἰσχναίνει, ἰσχναίνῃ ἰσχναίνεται
Dual ἰσχναίνεσθον ἰσχναίνεσθον
Plural ἰσχναινόμεθα ἰσχναίνεσθε ἰσχναίνονται
SubjunctiveSingular ἰσχναίνωμαι ἰσχναίνῃ ἰσχναίνηται
Dual ἰσχναίνησθον ἰσχναίνησθον
Plural ἰσχναινώμεθα ἰσχναίνησθε ἰσχναίνωνται
OptativeSingular ἰσχναινοίμην ἰσχναίνοιο ἰσχναίνοιτο
Dual ἰσχναίνοισθον ἰσχναινοίσθην
Plural ἰσχναινοίμεθα ἰσχναίνοισθε ἰσχναίνοιντο
ImperativeSingular ἰσχναίνου ἰσχναινέσθω
Dual ἰσχναίνεσθον ἰσχναινέσθων
Plural ἰσχναίνεσθε ἰσχναινέσθων, ἰσχναινέσθωσαν
Infinitive ἰσχναίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἰσχναινομενος ἰσχναινομενου ἰσχναινομενη ἰσχναινομενης ἰσχναινομενον ἰσχναινομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῑ́̓σχναινον ῑ́̓σχναινες ῑ́̓σχναινεν*
Dual ῑ̓σχναίνετον ῑ̓σχναινέτην
Plural ῑ̓σχναίνομεν ῑ̓σχναίνετε ῑ́̓σχναινον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῑ̓σχναινόμην ῑ̓σχναίνου ῑ̓σχναίνετο
Dual ῑ̓σχναίνεσθον ῑ̓σχναινέσθην
Plural ῑ̓σχναινόμεθα ῑ̓σχναίνεσθε ῑ̓σχναίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἄμεινον δὲ καὶ τὴν κοιλίην μαλθάξαι κούφῳ τινὶ, ὅσον κενώσιοσ εἵνεκεν τοῦ σίτου, καὶ ἐπὶ μὲν δέκα ἡμέρασ ἰσχναίνειν, ἔπειτα ἀναθρέψαι τὸ σῶμα, καὶ ἁπαλῦναι‧ τῇ δὲ ἐπιδέσει, ἔστ’ ἂν μὲν ἰσχναίνῃσ, ἐρηρεισμένῃ μᾶλλον χρέεσθαι, ὁκόταν δὲ ἐσ τὸν ἁπαλυσμὸν ἄγῃσ, ἐπιχαλαρωτέρῃ‧ καὶ ἢν μὲν αἷμα ἀποπτύσῃ καταρχὰσ, τεσσαρακονθήμερον τὴν μελέτην καὶ τὴν ἐπίδεσιν ποιέεσθαι χρή‧ ἢν δὲ μὴ πτύσῃ τὸ αἷμα, ἀρκέει ἐν εἴκοσιν ἡμέρῃσιν ἡ μελέτη ὡσ ἐπὶ τὸ πολύ‧ τῇ ἰσχύϊ δὲ τοῦ τρώματοσ τοὺσ χρόνουσ προτεκμαίρεσθαι χρή. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 50.4)

Synonyms

  1. to make dry or withered

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION