Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἰός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἰός

Structure: ἰ (Stem) + ος (Ending)

Sense

one and the same, the one

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἰός	ἰᾱ́	ί̓ον
	Genitive	ἰοῦ	ἰᾶς	ί̓ου
	Dative	ἰῷ	ἰᾷ	ί̓ῳ
	Accusative	ἰόν	ἰᾱ́ν	ί̓ον
	Vocative	ἰέ	ἰᾱ́	ί̓ον
Dual	N/A/V	ἰώ	ἰᾱ́	ί̓ω
Dual	G/D	ἰοῖν	ἰαῖν	ί̓οιν
Plural	Nominative	ἰοί	ἰαί	ί̓α
	Genitive	ἰῶν	ἰῶν	ί̓ων
	Dative	ἰοῖς	ἰαῖς	ί̓οις
	Accusative	ἰούς	ἰᾱ́ς	ί̓α
	Vocative	ἰοί	ἰαί	ί̓α

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἰός ἰοῦ	ἰώτερος ἰωτεροῦ	ἰώτατος ἰωτατοῦ
Adverb	ί̓ως	ἰώτερον	ἰώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Τὸ γὰρ χρυσίον, ὃ περίκεινται εἰσ κάλλοσ, ἐὰν μή τισ ἐκμάξῃ τὸν ἰόν, οὐ μὴ στίλψωσιν. οὐδὲ γάρ, ὅτε ἐχωνεύοντο, ᾐσθάνοντο. (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:24)
τὸ δὲ δὴ πάντων ἑρπετῶν δεινότατον ὧν ἡ ψάμμοσ τρέφει, ἡ διψάσ ἐστιν, ὄφισ οὐ πάνυ μέγασ, ἐχίδνῃ ὅμοιοσ, τὸ δῆγμα βίαιοσ, τὸν ἰὸν ταχύσ, ὀδύνασ μὲν ἀλήκτουσ ἐπάγων εὐθύσ· (Lucian, Dipsades 6:1)
λέγουσιν ἰατρῶν παῖδεσ ἐκείνην τὴν αἰτίαν εἶναι, παχὺν τὸν ἰὸν ὄντα ἔπειτα δευόμενον τῷ ποτῷ ὀξυκίνητον γίγνεσθαι, ὑγρότερον, ὡσ τὸ εἰκόσ, καθιστάμενον καὶ ἐπὶ πλεῖστον διαχεόμενον. (Lucian, Dipsades 8:1)
καὶ μὴν ἐν ἐρημίᾳ τούτων οὐδεὶσ ἂν ὑποσταίη θηρίον ὁμόσε ἰόν, ὁ δὲ παράσιτοσ αὐτά τε ἐπιόντα μένει καὶ δέχεται ῥᾳδίωσ, μεμελετηκὼσ αὐτῶν ἐν τοῖσ δείπνοισ καταφρονεῖν, καὶ οὔτε ἔλαφοσ οὔτε σῦσ αὐτὸν ἐκπλήττει πεφρικώσ, ἀλλὰ κἂν ἐπ’ αὐτὸν ὁ σῦσ τὸν ὀδόντα θήγῃ, καὶ ὁ παράσιτοσ ἐπὶ τὸν σῦν ἀντιθήγει. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 51:9)
πέρασ γὰρ οὐδὲν μὴ διὰ γλώσσησ ἰόν. (Euripides, Suppliants, episode23)

Synonyms

one and the same
- δημότης (one of the same deme)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἰός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one and the same

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἰός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one and the same

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어