Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἱμερόεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἱμερόεις ἱμερόεσσα ἱμερόεν

Structure: ἱμεροεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: i(/meros

Sense

  1. exciting love or desire, lovely, delightsome, charming

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἱμερόεις ἱμερόεσσα ἱμερόεν
Genitive ἱμερόεντος ἱμεροέσσης ἱμερόεντος
Dative ἱμερόεντι ἱμεροέσσῃ ἱμερόεντι
Accusative ἱμερόεντα ἱμερόεσσαν ἱμερόεν
Vocative ἱμερόεν ἱμερόεσσα ἱμερόεν
DualN/A/V ἱμερόεντε ἱμεροέσσᾱ ἱμερόεντε
G/D ἱμεροέντοιν ἱμεροέσσαιν ἱμεροέντοιν
PluralNominative ἱμερόεντες ἱμεροέσσαι ἱμερόεντα
Genitive ἱμεροέντων ἱμεροεσσῶν ἱμεροέντων
Dative ἱμερόεσιν* ἱμεροέσσαις ἱμερόεσιν*
Accusative ἱμερόεντας ἱμεροέσσᾱς ἱμερόεντα
Vocative ἱμερόεντες ἱμεροέσσαι ἱμερόεντα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἱμερόεις ἱμερόεντος ἱμεροέστερος ἱμεροεστέρου ἱμεροέστατος ἱμεροεστάτου
Adverb ἱμεροέντως ἱμεροέστερον ἱμεροέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ ἐγὼ Μούσῃσιν Ὀλυμπιάδεσσιν ὀπηδόσ, τῇσι χοροί τε μέλουσι καὶ ἀγλαὸσ οἶμοσ ἀοιδῆσ καὶ μολπὴ τεθαλυῖα καὶ ἱμερόεισ βρόμοσ αὐλῶν· (Anonymous, Homeric Hymns, 48:3)
  • νῦν δέ μοι ἱμερόεισ κόλπων ἔντοσθεν ἰαύει λάτρισ ἐϋστεφάνου Κύπριδοσ ἁβρὸσ Ἔρωσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3252)
  • ἱμερόεισ Ἀλφειέ, Διὸσ στεφανηφόρον ὕδωρ, ὃσ διὰ Πισαίων πεδίων κεκονιμένοσ ἑρ́πεισ, ἡσύχιοσ τὸ πρῶτον, ἐπὴν δ’ ἐσ πόντον ἵκηαι, ὀξὺσ ἀμετρήτοιο πεσὼν ὑπὸ κῦμα θαλάσσησ, νυμφίοσ αὐτοκέλευθοσ ἑῶν ὀχετηγὸσ ἐρώτων, ἐσ Σικελὴν Ἀρέθουσαν ἐπείγεαι ὑγρὸσ ἀκοίτησ, ἡ δέ σε κεκμηῶτα καὶ ἀσθμαίνοντα λαβοῦσα, φῦκοσ ἀποσμήξασα καὶ ἄνθεα πικρὰ θαλάσσησ, χείλεα μὲν στομάτεσσι συνήρμοσεν· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3621)
  • πᾶσιν δ’ ἱμερόεισ ὑπέδυ γόοσ, ἀμφὶ δὲ δῶμα σμερδαλέον κονάβιζε· (Homer, Odyssey, Book 10 44:6)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION