헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἴξαλος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: ixalos 고전 발음: [익살로스] 신약 발음: [익살로스]

기본형: ἴξαλος ἴξαλον

형태분석: ἰξαλ (어간) + ος (어미)

어원: v. αἴξ

뜻

  1. bounding, springing

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἴξαλος

(이)가

 ἴξαλον

(것)가
속격 ἰξάλου

(이)의

 ἰξάλου

(것)의
여격 ἰξάλῳ

(이)에게

 ἰξάλῳ

(것)에게
대격 ἴξαλον

(이)를

 ἴξαλον

(것)를
호격 ἴξαλε

(이)야

 ἴξαλον

(것)야
쌍수주/대/호 ἰξάλω

(이)들이

 ἰξάλω

(것)들이
속/여 ἰξάλοιν

(이)들의

 ἰξάλοιν

(것)들의
복수주격 ἴξαλοι

(이)들이

 ἴξαλα

(것)들이
속격 ἰξάλων

(이)들의

 ἰξάλων

(것)들의
여격 ἰξάλοις

(이)들에게

 ἰξάλοις

(것)들에게
대격 ἰξάλους

(이)들을

 ἴξαλα

(것)들을
호격 ἴξαλοι

(이)들아

 ἴξαλα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ἴξαλος

ἰξάλου

(이)의

 ἰξαλότερος

ἰξαλοτέρου

더 (이)의

 ἰξαλότατος

ἰξαλοτάτου

가장 (이)의
부사 ἰξάλως

 ἰξαλότερον

 ἰξαλότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρόσθε μὲν ἀγραύλοιο δασύτριχος ἰξάλου αἰγὸς δοιὸν ὅπλον χλωροῖς ἐστεφόμαν πετάλοις: (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1131)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1131)

  • αὐτίκ ἐσύλα τόξον ἐΰξοον ἰξάλου αἰγὸς ἀγρίου, ὅν ῥά ποτ αὐτὸς ὑπὸ στέρνοιο τυχήσας πέτρης ἐκβαίνοντα δεδεγμένος ἐν προδοκῇσι βεβλήκει πρὸς στῆθος: (Homer, Iliad, Book 4 11:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 4 11:2)

  • Ἴξαλος εὐπώγων αἰγὸς πόσις ἐ`ν ποθ ἁλωῇ οἴνης τοὺς ἁπαλοὺς πάντας ἔδαψε κλάδους. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 991)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 991)

유의어

  1. bounding

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION