Hellas Alive Dictionary - ημιτελης

Ancient Greek-English Dictionary

ἡμιτελής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἡμιτελής ἡμιτελές

Structure: ἡμιτελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

half-finished, but half complete

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἡμιτελής	ἡμίτελες
	Genitive	ἡμιτελούς	ἡμιτέλους
	Dative	ἡμιτελεί	ἡμιτέλει
	Accusative	ἡμιτελή	ἡμίτελες
	Vocative	ἡμιτελές	ἡμίτελες
Dual	N/A/V	ἡμιτελεί	ἡμιτέλει
Dual	G/D	ἡμιτελοίν	ἡμιτέλοιν
Plural	Nominative	ἡμιτελείς	ἡμιτέλη
	Genitive	ἡμιτελών	ἡμιτέλων
	Dative	ἡμιτελέσιν*	ἡμιτέλεσιν*
	Accusative	ἡμιτελείς	ἡμιτέλη
	Vocative	ἡμιτελείς	ἡμιτέλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἡμιτελής ἡμιτελούς	ἡμιτελέστερος ἡμιτελεστέρου	ἡμιτελέστατος ἡμιτελεστάτου
Adverb	ἡμιτελέως	ἡμιτελέστερον	ἡμιτελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὃ κατελείφθη μὲν ἡμιτελὲσ ἐν τῇ μεταβολῇ τῶν πραγμάτων, οὐδεὶσ δὲ ἐτόλμησεν αὐτῇ χρήσασθαι, καίπερ οὐκ ὀλίγων ὕστερον ἐν Μακεδονίᾳ σοβαρῶν γενομένων βασιλέων. (Plutarch, Demetrius, chapter 41 5:1)
παρῆσαν ἐπὶ τὸ πόλισμα τὸ Τρωικὸν ἡμιτελὲσ ἔτ’ ὂν καὶ μιᾷ προθυμίᾳ πάντεσ χρώμενοι τειχίζουσιν αὐτό. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 59 3:1)
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ νυκτὸσ καὶ ἡμέρασ ταχὺ μὲν ὅποι ἔδει παρεγιγνόμεθα, ἁθρόοι δὲ τῷ ἄρχοντι ἑπόμενοι ἀνυπόστατοι ἦμεν, τῶν δ’ ἐπιταχθέντων οὐδὲν ἡμιτελὲσ κατελείπομεν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 4:2)
ὸ τὸ Ὀλύμπιον, ὅπερ ἡμιτελὲσ κατέλιπε τελευτῶν ὁ ἀναθεὶσ βασιλεύσ· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 1 25:8)
ἔφθη δ’ ἐπελθὼν Λεύκολλοσ ὁ τῷ Μιθριδάτῃ πολεμήσασ καὶ τοὺσ μὲν οἰκήτορασ εἰσ τὴν οἰκείαν ἑκάστου ἀπέλυσε, τὸ δὲ κτίσμα ἡμιτελὲσ ἔτι ὂν κατέσπασε προσβαλὼν καὶ μικρὰν κώμην κατέλιπεν, ἐξήλασε δὲ καὶ τῆσ Συρίασ αὐτὸν καὶ τῆσ Φοινίκησ. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 14 21:13)

Synonyms

half-finished
- ἡμιτέλεστος (half-finished)
- ἡμιεργής (half-made, half-finished)
- ἡμιγένειος (but half-bearded)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡμιτελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

half-finished

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡμιτελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

half-finished

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어