뜻

1. 속삭임, 투덜거림

1. a murmuring

예문

• καὶ εἶπε Μωυσῆς. ἐν τῷ διδόναι Κύριον ὑμῖν ἑσπέρας κρέα φαγεῖν καὶ ἄρτους τὸ πρωΐ εἰς πλησμονὴν διὰ τὸ εἰσακοῦσαι Κύριον τὸν γογγυσμὸν ὑμῶν, ὃν ὑμεῖς διαγογγύζετε καθ᾿ ἡμῶν. ἡμεῖς δὲ τί ἐσμεν; οὐ γὰρ καθ᾿ ἡμῶν ἐστιν ὁ γογγυσμὸς ὑμῶν. ἀλλ᾿ ἢ κατὰ τοῦ Θεοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 16:8)

  (70인역 성경, 탈출기 16:8)

• καὶ εἶπε Κύριος πρὸς Μωυσῆν. ἀπόθες τὴν ράβδον Ἀαρὼν ἐνώπιον τῶν μαρτυρίων εἰς διατήρησιν, σημεῖον τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνηκόων, καὶ παυσάσθω ὁ γογγυσμὸς αὐτῶν ἀπ ἐμοῦ, καὶ οὐ μὴ ἀποθάνωσι. (Septuagint, Liber Numeri 17:25)

  (70인역 성경, 민수기 17:25)

• γογγυσμὸς καὶ γογγύζειν: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 36)

  (작자 미상, 비가, , 36)

• καὶ γογγυσμὸς περὶ αὐτοῦ ἦν πολὺς ἐν τοῖς ὄχλοις: (, chapter 6 87:1)

  (, chapter 6 87:1)

• ΕΝ ΔΕ ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἐβραίους ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν. (, chapter 1 195:1)

  (, chapter 1 195:1)

유사 형태

• γογγυσμὸν (7)
• γογγυσμὸς (5)
• γογγυσμοῦ (2)
• γογγυσμῶν? (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.