헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γνωστικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γνωστικός γνωστική γνωστικόν

형태분석: γνωστικ (어간) + ος (어미)

어원: gignw/skw

뜻

  1. of or for knowing, cognitive

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 γνωστικός

(이)가

 γνωστική

(이)가

 γνωστικόν

(것)가
속격 γνωστικοῦ

(이)의

 γνωστικῆς

(이)의

 γνωστικοῦ

(것)의
여격 γνωστικῷ

(이)에게

 γνωστικῇ

(이)에게

 γνωστικῷ

(것)에게
대격 γνωστικόν

(이)를

 γνωστικήν

(이)를

 γνωστικόν

(것)를
호격 γνωστικέ

(이)야

 γνωστική

(이)야

 γνωστικόν

(것)야
쌍수주/대/호 γνωστικώ

(이)들이

 γνωστικᾱ́

(이)들이

 γνωστικώ

(것)들이
속/여 γνωστικοῖν

(이)들의

 γνωστικαῖν

(이)들의

 γνωστικοῖν

(것)들의
복수주격 γνωστικοί

(이)들이

 γνωστικαί

(이)들이

 γνωστικά

(것)들이
속격 γνωστικῶν

(이)들의

 γνωστικῶν

(이)들의

 γνωστικῶν

(것)들의
여격 γνωστικοῖς

(이)들에게

 γνωστικαῖς

(이)들에게

 γνωστικοῖς

(것)들에게
대격 γνωστικούς

(이)들을

 γνωστικᾱ́ς

(이)들을

 γνωστικά

(것)들을
호격 γνωστικοί

(이)들아

 γνωστικαί

(이)들아

 γνωστικά

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 γνωστικός

γνωστικοῦ

(이)의

 γνωστικότερος

γνωστικοτεροῦ

더 (이)의

 γνωστικότατος

γνωστικοτατοῦ

가장 (이)의
부사 γνωστικώς

 γνωστικότερον

 γνωστικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "φανερὸν δ’ ἂν γένοιτο, εἴ τισ ἑκάστην ἐξετάζοιτο τῶν ἐπιστημῶν, τίνοσ ἐστὶ θεωρητική δῆλον γὰρ ὅτι ἡ μὲν ἁρμονικὴ γενῶν τε τῶν τοῦ ἡρμοσμένου καὶ διαστημάτων καὶ συστημάτων καὶ φθόγγων καὶ τόνων καὶ μεταβολῶν συστηματικῶν ἐστι γνωστική· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 331)

    (위 플루타르코스, De musica, section 331)

  • "ὅτι μὲν οὖν οὔθ’ ἡ ἁρμονικὴ οὔθ’ ἡ ῥυθμικὴ οὔτ’ ἄλλη οὐδεμία τῶν καθ’ ἓν μέροσ λεγομένων αὐτάρκησ αὐτὴ καθ’ αὑτὴν τοῦ ἤθουσ εἶναι καὶ γνωστικὴ καὶ τῶν ἄλλων κριτική, ἀρκέσει τὰ εἰρημένα. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 3327)

    (위 플루타르코스, De musica, section 3327)

  • Στράτων ἀλόγῳ φύσει τῆσ διανοίασ ἐν τοῖσ ὕπνοισ αἰσθητικωτέρασ μέν πωσ γινομένησ, παρ’ αὐτὸ δὲ τοῦτο τῷ γνωστικῷ κινουμένησ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 5, 1:2)

    (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 5, 1:2)

  • ταύτῃ τοίνυν συμπάσασ ἐπιστήμασ διαίρει, τὴν μὲν πρακτικὴν προσειπών, τὴν δὲ μόνον γνωστικήν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 11:2)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 11:2)

  • τῆσ δὴ γνωστικῆσ μᾶλλον ἢ τῆσ χειροτεχνικῆσ καὶ ὅλωσ πρακτικῆσ βούλει τὸν βασιλέα φῶμεν οἰκειότερον εἶναι; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 15:6)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 15:6)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION