고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: φωράω φωράσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | φώρω | φώρᾳς | φώρᾳ |
| 쌍수 | φώρᾱτον | φώρᾱτον | ||
| 복수 | φώρωμεν | φώρᾱτε | φώρωσιν* | |
| 접속법 | 단수 | φώρω | φώρῃς | φώρῃ |
| 쌍수 | φώρητον | φώρητον | ||
| 복수 | φώρωμεν | φώρητε | φώρωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | φώρῳμι | φώρῳς | φώρῳ |
| 쌍수 | φώρῳτον | φωρῷτην | ||
| 복수 | φώρῳμεν | φώρῳτε | φώρῳεν | |
| 명령법 | 단수 | φῶρᾱ | φωρᾶτω | |
| 쌍수 | φώρᾱτον | φωρᾶτων | ||
| 복수 | φώρᾱτε | φωρῶντων, φωρᾶτωσαν | ||
| 부정사 | φώρᾱν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| φωρων φωρωντος | φωρωσα φωρωσης | φωρων φωρωντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | φώρωμαι | φώρᾳ | φώρᾱται |
| 쌍수 | φώρᾱσθον | φώρᾱσθον | ||
| 복수 | φωρῶμεθα | φώρᾱσθε | φώρωνται | |
| 접속법 | 단수 | φώρωμαι | φώρῃ | φώρηται |
| 쌍수 | φώρησθον | φώρησθον | ||
| 복수 | φωρώμεθα | φώρησθε | φώρωνται | |
| 기원법 | 단수 | φωρῷμην | φώρῳο | φώρῳτο |
| 쌍수 | φώρῳσθον | φωρῷσθην | ||
| 복수 | φωρῷμεθα | φώρῳσθε | φώρῳντο | |
| 명령법 | 단수 | φώρω | φωρᾶσθω | |
| 쌍수 | φώρᾱσθον | φωρᾶσθων | ||
| 복수 | φώρᾱσθε | φωρᾶσθων, φωρᾶσθωσαν | ||
| 부정사 | φώρᾱσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| φωρωμενος φωρωμενου | φωρωμενη φωρωμενης | φωρωμενον φωρωμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | φωράσω | φωράσεις | φωράσει |
| 쌍수 | φωράσετον | φωράσετον | ||
| 복수 | φωράσομεν | φωράσετε | φωράσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | φωράσοιμι | φωράσοις | φωράσοι |
| 쌍수 | φωράσοιτον | φωρασοίτην | ||
| 복수 | φωράσοιμεν | φωράσοιτε | φωράσοιεν | |
| 부정사 | φωράσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| φωρασων φωρασοντος | φωρασουσα φωρασουσης | φωρασον φωρασοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | φωράσομαι | φωράσει, φωράσῃ | φωράσεται |
| 쌍수 | φωράσεσθον | φωράσεσθον | ||
| 복수 | φωρασόμεθα | φωράσεσθε | φωράσονται | |
| 기원법 | 단수 | φωρασοίμην | φωράσοιο | φωράσοιτο |
| 쌍수 | φωράσοισθον | φωρασοίσθην | ||
| 복수 | φωρασοίμεθα | φωράσοισθε | φωράσοιντο | |
| 부정사 | φωράσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| φωρασομενος φωρασομενου | φωρασομενη φωρασομενης | φωρασομενον φωρασομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐφῶρων | ἐφῶρᾱς | ἐφῶρᾱν* |
| 쌍수 | ἐφώρᾱτον | ἐφωρᾶτην | ||
| 복수 | ἐφώρωμεν | ἐφώρᾱτε | ἐφῶρων | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐφωρῶμην | ἐφώρω | ἐφώρᾱτο |
| 쌍수 | ἐφώρᾱσθον | ἐφωρᾶσθην | ||
| 복수 | ἐφωρῶμεθα | ἐφώρᾱσθε | ἐφώρωντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, De cohibenda ira, section 16 13:2)
(플루타르코스, De cohibenda ira, section 16 5:1)
(플라톤, Laws, book 12 88:1)
(플라톤, Laws, book 12 88:2)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
