뜻

1. 세금, 공물, 조세, 세입, 출자, 기부, 과세

1. that which is brought in, tribute, by subjects to a ruling state, tribute, tribute, it
2. any payment

예문

• καὶ ἀνήνεγκεν ὁ βασιλεὺσ φόρον ἐκ παντὸσ Ἰσραήλ, καὶ ἦν ὁ φόροσ τριάκοντα χιλιάδεσ ἀνδρῶν. (Septuagint, Liber I Regum 5:25)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 5:25)

• ἀριθμὸσ τῶν ἀπὸ τοῦ ἔθνουσ καὶ οἱ προηγούμενοι αὐτῶν. υἱοὶ Φόροσ δύο χιλιάδεσ καὶ ἑκατὸν ἑβδομηκονταδύο. υἱοὶ Σαφὰτ τετρακόσιοι ἑβδομηκονταδύο. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:9)

  (70인역 성경, 에즈라기 5:9)

• ἐκ τῶν υἱῶν Φόροσ, Ζαχαρίασ καὶ μετ̓ αὐτοῦ ἀπεγράφησαν ἄνδρεσ ἑκατὸν πεντήκοντα. (Septuagint, Liber Esdrae I 8:30)

  (70인역 성경, 에즈라기 8:30)

• ἐκ τοῦ Ἰσραὴλ ἐκ τῶν υἱῶν Φόροσ, Ἱερμὰσ καὶ Ἰεζίασ καὶ Μελχίασ καὶ Μαῆλοσ καὶ Ἐλεάζαροσ καὶ Ἀσεβίασ καὶ Βαναίασ. (Septuagint, Liber Esdrae I 9:26)

  (70인역 성경, 에즈라기 9:26)

• καὶ ὑμῖν ἐγνώρισται ἐν πᾶσι τοῖσ ἱερεῦσι καὶ τοῖσ Λευίταισ, ᾄδουσι, πυλωροῖσ, Ναθινὶμ καὶ λειτουργοῖσ οἴκου Θεοῦ τοῦτο, φόροσ μὴ ἔστω σοι, οὐκ ἐξουσιάσεισ καταδουλοῦσθαι αὐτούσ. (Septuagint, Liber Esdrae II 7:24)

  (70인역 성경, Liber Esdrae II 7:24)

유사 형태

• φόρους (185)
• φόρον (99)
• φόρου (33)
• φόρος (30)
• φοροῦσι (21)
• φορο (7)
• φόροι (6)
• φορὸν (6)
• φοροίη (5)
• φόροις (4)
• φοροῦ (3)
• φοροῦσα (2)
• φορόν (2)
• φόρουν (2)
• φοροῖεν (2)
• φορούς (1)
• φοροῦντ (1)
• φοροῦσ1 (1)
• φορὸς (1)
• φοροὺς (1)
• φοροίης (1)
• φορούσῃ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.