헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φολίς?

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: pholis 고전 발음: [폴리스] 신약 발음: [폴리스]

기본형: φολίς φολίδος

형태분석: φολιδ (어간) + ς (어미)

뜻

  4. 붕대, 지혈대
  1. (of reptiles) horny scale (opposed to λεπίς ‎(lepís), used of fish’s scales)
  2. spot on a panther’s or leopard’s skin
  3. (in the phrase φολὶς λιθοκόλλητος) a ceiling in mosaic work
  4. a bandage

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 φολίς

 φολίδε

 φολίδες
속격 φολίδος

 φολίδοιν

 φολίδων
여격 φολίδι

 φολίδοιν

 φολίσι(ν)
대격 φολίδα

 φολίδε

 φολίδας
호격 φολί

 φολίδε

 φολίδες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔχοντες ἐξηρτυμένα πάντα τὰ πρὸς τὴν χρείαν, ὡς δ ἐπλησίαζον, ἀεὶ μᾶλλον ἐξεπλήττοντο τῷ δέει, θεωροῦντες ὄμμα πυρωπὸν καὶ λιχμωμένην πάντῃ τὴν γλῶτταν, ἔτι δὲ τῇ τραχύτητι τῶν φολίδων ἐν τῇ διὰ τῆς ὕλης πορείᾳ καὶ παρατρίψει ψόφον ἐξαίσιον κατασκευάζοντα, τὸ μέγεθός τε τῶν ὀδόντων ὑπερφυὲς καὶ στόματος ἀγρίαν πρόσοψιν καὶ κυκλώματος ἀνάστημα παράδοξον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 36 6:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 36 6:1)

  • χαλκοῦν θώρακα ἐποιήσατο ἔχοντα ἐπὶ ἑκάστῃ τῶν φολίδων ἄγκιστρον ἐς τὸ ἄνω νεῦον: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 26 11:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 26 11:1)

유의어

  1. spot on a panther’s or leopard’s skin

  2. 붕대

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION