Hellas Alive Dictionary - φοινισσω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φοινίσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φοινίσσω

Structure: φοινίσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: foino/s

Sense

to redden, make red, to be or become red

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φοινίσσω	φοινίσσεις	φοινίσσει
	Dual		φοινίσσετον	φοινίσσετον
	Plural	φοινίσσομεν	φοινίσσετε	φοινίσσουσιν*
Subjunctive	Singular	φοινίσσω	φοινίσσῃς	φοινίσσῃ
	Dual		φοινίσσητον	φοινίσσητον
	Plural	φοινίσσωμεν	φοινίσσητε	φοινίσσωσιν*
Optative	Singular	φοινίσσοιμι	φοινίσσοις	φοινίσσοι
	Dual		φοινίσσοιτον	φοινισσοίτην
	Plural	φοινίσσοιμεν	φοινίσσοιτε	φοινίσσοιεν
Imperative	Singular		φοίνισσε	φοινισσέτω
	Dual		φοινίσσετον	φοινισσέτων
	Plural		φοινίσσετε	φοινισσόντων, φοινισσέτωσαν
Infinitive		φοινίσσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φοινισσων φοινισσοντος	φοινισσουσα φοινισσουσης	φοινισσον φοινισσοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	φοινίσσομαι	φοινίσσει, φοινίσσῃ	φοινίσσεται
	Dual		φοινίσσεσθον	φοινίσσεσθον
	Plural	φοινισσόμεθα	φοινίσσεσθε	φοινίσσονται
Subjunctive	Singular	φοινίσσωμαι	φοινίσσῃ	φοινίσσηται
	Dual		φοινίσσησθον	φοινίσσησθον
	Plural	φοινισσώμεθα	φοινίσσησθε	φοινίσσωνται
Optative	Singular	φοινισσοίμην	φοινίσσοιο	φοινίσσοιτο
	Dual		φοινίσσοισθον	φοινισσοίσθην
	Plural	φοινισσοίμεθα	φοινίσσοισθε	φοινίσσοιντο
Imperative	Singular		φοινίσσου	φοινισσέσθω
	Dual		φοινίσσεσθον	φοινισσέσθων
	Plural		φοινίσσεσθε	φοινισσέσθων, φοινισσέσθωσαν
Infinitive		φοινίσσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		φοινισσομενος φοινισσομενου	φοινισσομενη φοινισσομενης	φοινισσομενον φοινισσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφοίνισσον	ἐφοίνισσες	ἐφοίνισσεν*
	Dual		ἐφοινίσσετον	ἐφοινισσέτην
	Plural	ἐφοινίσσομεν	ἐφοινίσσετε	ἐφοίνισσον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφοινισσόμην	ἐφοινίσσου	ἐφοινίσσετο
	Dual		ἐφοινίσσεσθον	ἐφοινισσέσθην
	Plural	ἐφοινισσόμεθα	ἐφοινίσσεσθε	ἐφοινίσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ καταναυμαχήσασ Φοινισσῶν νεῶν καὶ Κιλισσῶν βασιλικὸν στόλον ἀνεκτᾶτο τε τὰσ ἐν κύκλῳ πόλεισ καὶ τοῖσ περὶ Αἴγυπτον ἐφήδρευεν, οὐδὲν μικρόν, ἀλλ’ ὅλησ ἐπινοῶν τῆσ βασιλέωσ ἡγεμονίασ κατάλυσιν, καὶ μάλιστα ὅτι τοῦ Θεμιστοκλέουσ ἐπυνθάνετο δόξαν εἶναι καὶ δύναμιν ἐν τοῖσ βαρβάροισ μεγάλην, ὑποδεδεγμένου βασιλεῖ κινοῦντι τὸν Ἑλληνικὸν πόλεμον στρατηγήσειν. (Plutarch, , chapter 18 5:1)
ἐπεὶ δὲ μείζων ἕτεροσ στόλοσ ἦλθεν ἐκ τῶν Ἀθηνῶν καὶ παντελῶσ κατεκλείσθησαν οἱ Σάμιοι, λαβὼν ὁ Περικλῆσ ἑξήκοντα τριήρεισ ἔπλευσεν εἰσ τὸν ἔξω πόντον, ὡσ μὲν οἱ πλεῖστοι λέγουσι, Φοινισσῶν νεῶν ἐπικούρων τοῖσ Σαμίοισ προσφερομένων ἀπαντῆσαι καὶ διαγωνίσασθαι πορρωτάτω βουλόμενοσ, ὡσ δὲ Στησίμβροτοσ, ἐπὶ Κύπρον στελλόμενοσ· (Plutarch, , chapter 26 1:2)
τῶν δὲ Φοινισσῶν καὶ Κυπρίων νεῶν ὑπὸ τῶν Ἀθηναίων χειρουμένων, αἱ τῶν Κιλίκων καὶ Παμφύλων, ἔτι δὲ Λυκίων νῆεσ, ἐχόμεναι τούτων οὖσαι, τὸ μὲν πρῶτον εὐρώστωσ ἀντείχοντο, ὡσ δ’ εἶδον τὰσ κρατίστασ ναῦσ πρὸσ φυγὴν ὡρμημένασ, καὶ αὐταὶ τὸν κίνδυνον ἐξέλιπον. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 19 1:1)
γενομένησ δὲ ναυμαχίασ ἐπὶ πολὺν χρόνον πεντεκαίδεκα μὲν τῶν Φοινισσῶν νεῶν διεφθάρησαν, αἱ δ’ ἄλλαι νυκτὸσ ἐπιγενομένησ ἔφυγον εἰσ τὸ πέλαγοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 80 7:2)

Synonyms

to redden
- ἐρεύθω (to make red, stain red, to be or become red)
- ἐρυθαίνομαι (to become red)
- πυρρόομαι (to become red)

Derived

ἐκφοινίσσω (to make all red or bloody)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φοινίσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to redden

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φοινίσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to redden

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어