Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

φίλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: φίλος φίλη φίλον

Structure: φιλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

That which is loved or important: beloved, dear
(less commonly): loving, friendly

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φίλος	φίλη	φίλον
	Genitive	φίλου	φίλης	φίλου
	Dative	φίλῳ	φίλῃ	φίλῳ
	Accusative	φίλον	φίλην	φίλον
	Vocative	φίλε	φίλη	φίλον
Dual	N/A/V	φίλω	φίλᾱ	φίλω
Dual	G/D	φίλοιν	φίλαιν	φίλοιν
Plural	Nominative	φίλοι	φίλαι	φίλα
	Genitive	φίλων	φιλῶν	φίλων
	Dative	φίλοις	φίλαις	φίλοις
	Accusative	φίλους	φίλᾱς	φίλα
	Vocative	φίλοι	φίλαι	φίλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φίλος φίλου	φιλώτερος φιλωτέρου	φιλώτατος φιλωτάτου
Adverb	φίλως	φιλώτερον	φιλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀπενεγκεῖν δῶρα τῷ Κυρίῳ τοῦ Ἰσραήλ, ἃ ηὐξάμην ἐγώ τε καὶ οἱ φίλοι, εἰσ Ἱερουσαλήμ, καὶ πᾶν χρυσίον καὶ ἀργύριον, ὃ ἐὰν εὑρεθῇ ἐν τῇ χώρᾳ τῆσ Βαβυλωνίασ, τῷ Κυρίῳ εἰσ Ἱερουσαλὴμ σὺν τῷ δεδωρημένῳ ὑπὸ τοῦ ἔθνουσ εἰσ τὸ ἱερὸν τοῦ Κυρίου Θεοῦ αὐτῶν τὸ ἐν Ἱερουσαλὴμ (Septuagint, Liber Esdrae I 8:13)
καὶ εἶπε πρὸσ αὐτὸν Ζωσάρα ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ οἱ φίλοι. κοπήτω σοι ξύλον πηχῶν πεντήκοντα, ὄρθρου δὲ εἰπὸν τῷ βασιλεῖ καὶ κρεμασθήτω Μαρδοχαῖοσ ἐπὶ τοῦ ξύλου. σὺ δὲ εἴσελθε εἰσ τὴ δοχὴν σὺν τῷ βασιλεῖ καὶ εὐφραίνου. καὶ ἤρεσε τὸ ρῆμα τῷ Ἀμάν, καὶ ἡτοιμάσθη τὸ ξύλον. (Septuagint, Liber Esther 5:22)
καὶ διηγήσατο Ἀμὰν τὰ συμβεβηκότα αὐτῷ Ζωσάρᾳ τῇ γυναικὶ αὐτοῦ καὶ τοῖσ φίλοισ, καὶ εἶπαν πρὸσ αὐτὸν οἱ φίλοι καὶ ἡ γυνή. εἰ ἐκ γένουσ Ἰουδαίων Μαρδοχαῖοσ, ἦρξαι ταπεινοῦσθαι ἐνώπιον αὐτοῦ, πεσὼν πεσῇ καὶ οὐ μὴ δύνῃ αὐτὸν ἀμύνασθαι, ὅτι Θεὸσ ζῶν μετ̓ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Esther 6:13)
Καὶ ἔγνω Ματταθίασ καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ καὶ ἐπένθησαν ἐπ̓ αὐτοὺσ ἕωσ σφόδρα. (Septuagint, Liber Maccabees I 2:39)
καὶ ἐκύκλωσε Ματταθίασ καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ καὶ καθεῖλον τοὺσ βωμοὺς (Septuagint, Liber Maccabees I 2:45)

Synonyms

That which is loved or important
- ἀγαπητός (beloved, dear )
- φίλιος (beloved, dear)
- κήδειος (cared for, dear, beloved)
- ἐραστός (beloved, lovely)
- εὐωπός (friendly)
- οἰκεῖος (friendly)
- ἐραννός (lovely)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φίλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

That which is loved or important

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φίλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

That which is loved or important

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어