헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φιλομαθέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλομαθέω φιλομαθήσω

형태분석: φιλομαθέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from filomaqh/s

  1. to be fond of learning

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φιλομάθω

φιλομάθεις

φιλομάθει

쌍수 φιλομάθειτον

φιλομάθειτον

복수 φιλομάθουμεν

φιλομάθειτε

φιλομάθουσιν*

접속법단수 φιλομάθω

φιλομάθῃς

φιλομάθῃ

쌍수 φιλομάθητον

φιλομάθητον

복수 φιλομάθωμεν

φιλομάθητε

φιλομάθωσιν*

기원법단수 φιλομάθοιμι

φιλομάθοις

φιλομάθοι

쌍수 φιλομάθοιτον

φιλομαθοίτην

복수 φιλομάθοιμεν

φιλομάθοιτε

φιλομάθοιεν

명령법단수 φιλομᾶθει

φιλομαθεῖτω

쌍수 φιλομάθειτον

φιλομαθεῖτων

복수 φιλομάθειτε

φιλομαθοῦντων, φιλομαθεῖτωσαν

부정사 φιλομάθειν

분사 남성여성중성
φιλομαθων

φιλομαθουντος

φιλομαθουσα

φιλομαθουσης

φιλομαθουν

φιλομαθουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φιλομάθουμαι

φιλομάθει, φιλομάθῃ

φιλομάθειται

쌍수 φιλομάθεισθον

φιλομάθεισθον

복수 φιλομαθοῦμεθα

φιλομάθεισθε

φιλομάθουνται

접속법단수 φιλομάθωμαι

φιλομάθῃ

φιλομάθηται

쌍수 φιλομάθησθον

φιλομάθησθον

복수 φιλομαθώμεθα

φιλομάθησθε

φιλομάθωνται

기원법단수 φιλομαθοίμην

φιλομάθοιο

φιλομάθοιτο

쌍수 φιλομάθοισθον

φιλομαθοίσθην

복수 φιλομαθοίμεθα

φιλομάθοισθε

φιλομάθοιντο

명령법단수 φιλομάθου

φιλομαθεῖσθω

쌍수 φιλομάθεισθον

φιλομαθεῖσθων

복수 φιλομάθεισθε

φιλομαθεῖσθων, φιλομαθεῖσθωσαν

부정사 φιλομάθεισθαι

분사 남성여성중성
φιλομαθουμενος

φιλομαθουμενου

φιλομαθουμενη

φιλομαθουμενης

φιλομαθουμενον

φιλομαθουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φιλομαθήσω

φιλομαθήσεις

φιλομαθήσει

쌍수 φιλομαθήσετον

φιλομαθήσετον

복수 φιλομαθήσομεν

φιλομαθήσετε

φιλομαθήσουσιν*

기원법단수 φιλομαθήσοιμι

φιλομαθήσοις

φιλομαθήσοι

쌍수 φιλομαθήσοιτον

φιλομαθησοίτην

복수 φιλομαθήσοιμεν

φιλομαθήσοιτε

φιλομαθήσοιεν

부정사 φιλομαθήσειν

분사 남성여성중성
φιλομαθησων

φιλομαθησοντος

φιλομαθησουσα

φιλομαθησουσης

φιλομαθησον

φιλομαθησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 φιλομαθήσομαι

φιλομαθήσει, φιλομαθήσῃ

φιλομαθήσεται

쌍수 φιλομαθήσεσθον

φιλομαθήσεσθον

복수 φιλομαθησόμεθα

φιλομαθήσεσθε

φιλομαθήσονται

기원법단수 φιλομαθησοίμην

φιλομαθήσοιο

φιλομαθήσοιτο

쌍수 φιλομαθήσοισθον

φιλομαθησοίσθην

복수 φιλομαθησοίμεθα

φιλομαθήσοισθε

φιλομαθήσοιντο

부정사 φιλομαθήσεσθαι

분사 남성여성중성
φιλομαθησομενος

φιλομαθησομενου

φιλομαθησομενη

φιλομαθησομενης

φιλομαθησομενον

φιλομαθησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to be fond of learning

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION