뜻

1. to be greedy of gain

예문

• ἆρ’ οὖν τοιόνδε λέγεισ τὸν φιλοκερδῆ, οἱο͂ν ἐὰν φυτεύων γεωργὸσ ἀνὴρ καὶ γιγνώσκων ὅτι οὐδενὸσ ἄξιον τὸ φυτόν, ἀξιοῖ ἀπὸ τούτου ἐκτραφέντοσ κερδαίνειν; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 3:1)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 3:1)

• οὐχὶ ὁμολογεῖσ τὸν φιλοκερδῆ ἐπιστήμονα εἶναι περὶ τῆσ ἀξίασ τούτου ὅθεν κερδαίνειν ἀξιοῖ; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 4:1)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 4:1)

• εἴ τισ, ὦ Σώκρατεσ οἶμαι ὀρθῶσ λαμβάνοι τὸν φιλοκερδῆ. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 15:7)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 15:7)

• ὀρθῶσ δ’ ἐστὶ τοῦτον ἡγεῖσθαι φιλοκερδῆ, ὃσ ἂν σπουδάζῃ ἐπὶ τούτοισ καὶ ἀξιοῖ κερδαίνειν ἀπ’ αὐτῶν, ἀφ’ ὧν οἱ χρηστοὶ οὐ τολμῶσι κερδαίνειν. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 15:8)

  (플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 15:8)

• μοχθηρὸν δ’ ὄντα τὸν Φλάκκον καὶ σκαιὸν ἐν ταῖσ κολάσεσι καὶ φιλοκερδῆ ὁ στρατὸσ ἅπασ ἀπεστρέφετο, καὶ μέροσ αὐτῶν τι, προπεμφθὲν ἐσ Θεσσαλίαν, ἐσ τὸν Σύλλαν μετεστρατεύσαντο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 1:8)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 8 1:8)

유사 형태

• φιλοκερδεῖς (13)
• φιλοκερδής (6)
• φιλοκερδοῦς (6)
• φιλοκερδῆ (5)
• φιλοκερδές (3)
• φιλοκερδείᾳ (2)
• φιλοκερδεῖ (2)
• φιλοκερδείας (2)
• φιλοκέρδεια (2)
• φιλοκερδεῖν (2)
• φιλοκερδὴς (2)
• φιλοκερδία (2)
• φιλοκερδίας (1)
• φιλοκερδὲς (1)
• φιλοκερδοῦσιν (1)
• φιλοκερδέα (1)
• φιλοκερδίαν (1)
• φιλοκέρδειαν (1)
• φιλοκερδέϊ (1)
• φιλοκερδείης (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.