Ancient Greek-English Dictionary Language

φανερόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: φανερόω

Structure: φανερό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: fanero/s

Sense

  1. to make manifest
  2. to make known or famous
  3. (passive) to become famous

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φανέρω φανέροις φανέροι
Dual φανέρουτον φανέρουτον
Plural φανέρουμεν φανέρουτε φανέρουσιν*
SubjunctiveSingular φανέρω φανέροις φανέροι
Dual φανέρωτον φανέρωτον
Plural φανέρωμεν φανέρωτε φανέρωσιν*
OptativeSingular φανέροιμι φανέροις φανέροι
Dual φανέροιτον φανεροίτην
Plural φανέροιμεν φανέροιτε φανέροιεν
ImperativeSingular φανε͂ρου φανεροῦτω
Dual φανέρουτον φανεροῦτων
Plural φανέρουτε φανεροῦντων, φανεροῦτωσαν
Infinitive φανέρουν
Participle MasculineFeminineNeuter
φανερων φανερουντος φανερουσα φανερουσης φανερουν φανερουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φανέρουμαι φανέροι φανέρουται
Dual φανέρουσθον φανέρουσθον
Plural φανεροῦμεθα φανέρουσθε φανέρουνται
SubjunctiveSingular φανέρωμαι φανέροι φανέρωται
Dual φανέρωσθον φανέρωσθον
Plural φανερώμεθα φανέρωσθε φανέρωνται
OptativeSingular φανεροίμην φανέροιο φανέροιτο
Dual φανέροισθον φανεροίσθην
Plural φανεροίμεθα φανέροισθε φανέροιντο
ImperativeSingular φανέρου φανεροῦσθω
Dual φανέρουσθον φανεροῦσθων
Plural φανέρουσθε φανεροῦσθων, φανεροῦσθωσαν
Infinitive φανέρουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φανερουμενος φανερουμενου φανερουμενη φανερουμενης φανερουμενον φανερουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ πεμφθέντεσ κυκλώσασθαι μὲν τὸ φρούριον οὐκ ἤρκεσαν, ἐν δὲ τοῖσ φανεροῖσ τῶν τόπων ἐφεδρεύοντεσ ἐπολιόρκουν τὰ Γάμαλα. (Flavius Josephus, 138:2)
  • αὐτόσ τε τὰσ χεῖρασ ὀρέγων ἐκεῖσε καὶ δακρύων ὑπεμίμνῃσκε τῶν ἀγώνων, ὥστε τοὺσ κρίνοντασ ἀπορεῖν καὶ πολλάκισ ἀναβάλλεσθαι τὴν δίκην, μήτ’ ἀφεῖναι βουλομένουσ ἐπὶ τεκμηρίοισ φανεροῖσ τὸ ἀδίκημα μήτε χρήσασθαι τῷ νόμῳ δυναμένουσ ἐν ὀφθαλμοῖσ τῆσ πράξεωσ οὔσησ διὰ τὸν τόπον, ὃ δὴ συμφρονήσασ ὁ Κάμιλλοσ μετήγαγεν ἔξω πύλησ τὸ δικαστήριον εἰσ τὸ Πετηλῖνον ἄλσοσ· (Plutarch, Camillus, chapter 36 5:3)
  • ὡσ δὲ ταῦτα ἤκουσεν ὁ Ἄρατοσ, ἐκπέμπει μετὰ τοῦ Ξενοκλέουσ οἰκέτασ ἰδίουσ δύο, Σεύθαν τε καὶ Τέχνωνα, κατασκεψομένουσ τὸ τεῖχοσ, ἐγνωκὼσ, εἰ δύναιτο, κρύφα καὶ πρὸσ ἕνα κίνδυνον ὀξέωσ τὸ πᾶν ἀναρρῖψαι μᾶλλον ἢ μακρῷ πολέμῳ καὶ φανεροῖσ ἀγῶσιν ἰδιώτησ ἀντικαθίστασθαι πρὸσ τύραννον. (Plutarch, Aratus, chapter 5 4:1)
  • πρῶτον οὖν τοῦτο θεωρητέον, ὅτι τὰ τοιαῦτα πέφυκεν ὑπ’ ἐνδείασ καὶ ὑπερβολῆσ φθείρεσθαι, δεῖ γὰρ ὑπὲρ τῶν ἀφανῶν τοῖσ φανεροῖσ μαρτυρίοισ χρῆσθαι ὥσπερ ἐπὶ τῆσ ἰσχύοσ καὶ τῆσ ὑγιείασ ὁρῶμεν· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 2 17:3)
  • χρῆν γὰρ αὐτόν, εἰ τὸ πρᾶγμ’ ἐνόμιζεν δίκαιον, ἐπὶ τοῖσ ὕστερον γενησομένοισ θεῖναι τὸν νόμον, καὶ μὴ συνενεγκόντ’ εἰσ ταὐτὸ τὰ μέλλοντα τοῖσ παρεληλυθόσιν καὶ τὰ μὴ δῆλα τοῖσ φανεροῖσ ἀδικήμασιν, εἶτ’ ἐπὶ πᾶσι γράψαι τὴν αὐτὴν γνώμην. (Demosthenes, Speeches 21-30, 115:2)

Synonyms

  1. to make manifest

  2. to make known or famous

  3. to become famous

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION