뜻

1. a dish of lentils, lentil-soup

예문

• ἢν ταῦτα ἐπανορθώσῃς καὶ μετακοσμήσῃς, ὦ Κρόνε, βίον μὲν τὸν βίον, ἑορτὴν δὲ τὴν ἑορτὴν ἔσῃ πεποιηκώς, εἰ δὲ μή, ἐκεῖνοι μὲν ἑορταζόντων, ἡμεῖς δὲ καθεδούμεθα εὐχόμενοι, ἐπειδὰν λουσάμενοι ἥκωσι, τὸν παῖδα μὲν αὐτοῖς ἀνατρέψαντα τὸν ἀμφορέα κατᾶξαι, τὸν μάγειρον δὲ τὸν ζωμὸν κνισῶσαι καὶ ἐπιλαθόμενον τὸ τάριχος μὲν ἐς τὴν φακῆν ἐμβαλεῖν τῶν ἰχθύων: (Lucian, Saturnalia, letter 1 5:1)

  (루키아노스, Saturnalia, letter 1 5:1)

• αὐτοῦ μένων γὰρ τὴν φακῆν ῥοφήσομαι. (Aristophanes, Wasps, Episode 1:11)

  (아리스토파네스, Wasps, Episode 1:11)

• κέχρηται δὲ καὶ Ἐπίχαρμος ὁ Συρακόσιος ἔν τισι τῶν δραμάτων ἐπ ὀλίγον καὶ Κρατῖνος ὁ τῆς ἀρχαίας κωμῳδίας ποιητὴς ἐν Εὐνείδαις καὶ τῶν κατ αὐτὸν Ἡγήμων ὁ Θάσιος, ὃν ἐκάλουν Φακῆν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 55 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 55 2:2)

• Ἆγις Ῥόδιος ὤπτηκεν ἰχθὺν μόνος ἄκρως, Νηρεὺς δ ὁ Χῖος γόγγρον ἧψε τοῖς θεοῖς, θρῖον τὸ λευκὸν οὑξ Ἀθηνῶν Χαριάδης, ζωμὸς μέλας ἐγένετο πρώτῳ Λαμπρίᾳ, ἀλλᾶντας Ἀφθόνητος, Εὔθυνος φακῆν, ἀπὸ συμβολῶν συνάγουσιν Ἀριστίων σπάρους. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 24 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 24 2:1)

• ἑψήσω φακῆν, καὶ ἐν Ἐφεσίῳ : (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 35 1:12)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 35 1:12)

유사 형태

• φακῆν (24)
• φακῆς (21)
• φακὸν (16)
• φακῆ (14)
• Φακεὲ (11)
• φακῶν (6)
• φακῇ (5)
• φακοί (5)
• φακοὶ (4)
• φακὸς (3)
• φακοῦ (3)
• φακόν (2)
• φακῷ (2)
• φακός (2)
• φακὴ (1)
• φακες (1)
• Φακᾶς (1)
• φᾳκὸν (1)
• φάκει (1)
• Φάκῳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.