Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐποίητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὐποίητος εὐποίητον

Structure: εὐποιητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. well-made, well-wrought

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐποίητος εὐποίητον
Genitive εὐποιήτου εὐποιήτου
Dative εὐποιήτῳ εὐποιήτῳ
Accusative εὐποίητον εὐποίητον
Vocative εὐποίητε εὐποίητον
DualN/A/V εὐποιήτω εὐποιήτω
G/D εὐποιήτοιν εὐποιήτοιν
PluralNominative εὐποίητοι εὐποίητα
Genitive εὐποιήτων εὐποιήτων
Dative εὐποιήτοις εὐποιήτοις
Accusative εὐποιήτους εὐποίητα
Vocative εὐποίητοι εὐποίητα
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐποίητος εὐποιήτου εὐποιητότερος εὐποιητοτέρου εὐποιητότατος εὐποιητοτάτου
Adverb εὐποιήτως εὐποιητότερον εὐποιητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • λευκώλενε Καλλιόπα, στᾶσον εὐποίητον ἁρ́μα αὐτοῦ· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 14:1)
  • αὐτὴ δ’ ἡνί’ ἔδεκτο καὶ εὐποίητον ἱμάσθλην δεξιτερῇ, ἔλαεν δὲ δι’ ἄστεοσ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 14:35)
  • ἀλλὰ πάλιν μετ’ ἐκεῖνα % παλαίτερον εὖχοσ ἀγείρει ὅσσαπερ ἢ γραφίδεσσι χαράξαμεν ἤ τινι χώρῳ, εἴτε καὶ εὐποίητον ἐπὶ βρέτασ, εἴτε καὶ ἄλλησ τέχνησ ἐργοπόνοιο πολυσπερέεσσιν ἀέθλοισ. (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 3 23:2)
  • Παλλάδι ταὶ τρισσαὶ θέσαν ἅλικεσ, ἶσον ἀράχνᾳ τεῦξαι λεπταλέον στάμον’ ἐπιστάμεναι, Δημὼ μὲν ταλαρίσκον ἐύπλοκον, Ἀρσινόα δὲ ἐργάτιν εὐκλώστου νήματοσ ἠλακάταν κερκίδα δ’ εὐποίητον, ἀηδόνα τὰν ἐν ἐρίθοισ, Βακχυλίσ, εὐκρέκτουσ ᾇ διέκρινε μίτουσ· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1741)
  • ἦλθε μὲν ἂρ βοῦσ ἐκ πεδίου, ἦλθον δὲ θοῆσ παρὰ νηὸσ ἐίσησ Τηλεμάχου ἕταροι μεγαλήτοροσ, ἦλθε δὲ χαλκεὺσ ὅπλ’ ἐν χερσὶν ἔχων χαλκήια, πείρατα τέχνησ, ἄκμονά τε σφῦραν τ’ ἐυποίητόν τε πυράγρην, οἷσίν τε χρυσὸν εἰργάξετο· (Homer, Odyssey, Book 3 42:2)

Synonyms

  1. well-made

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION