Hellas Alive Dictionary - ευκαμπης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐκαμπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐκαμπής εὐκαμπές

Structure: εὐκαμπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ka/mptw

Sense

well-curved, curved
easy to bend, flexible

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐκαμπής	εύ̓καμπες
	Genitive	εὐκαμπούς	εὐκάμπους
	Dative	εὐκαμπεί	εὐκάμπει
	Accusative	εὐκαμπή	εύ̓καμπες
	Vocative	εὐκαμπές	εύ̓καμπες
Dual	N/A/V	εὐκαμπεί	εὐκάμπει
Dual	G/D	εὐκαμποίν	εὐκάμποιν
Plural	Nominative	εὐκαμπείς	εὐκάμπη
	Genitive	εὐκαμπών	εὐκάμπων
	Dative	εὐκαμπέσιν*	εὐκάμπεσιν*
	Accusative	εὐκαμπείς	εὐκάμπη
	Vocative	εὐκαμπείς	εὐκάμπη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐκαμπής εὐκαμπούς	εὐκαμπέστερος εὐκαμπεστέρου	εὐκαμπέστατος εὐκαμπεστάτου
Adverb	εὐκαμπέως	εὐκαμπέστερον	εὐκαμπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λευκόσ τε γὰρ ἦν ἀκριβῶσ καὶ τὰ κέρατα εὐκαμπὴσ καὶ τὸ βλέμμα ἥμεροσ· (Lucian, Dialogi Marini, zephyrus and notus, chapter 2 1:1)
ἡ δὲ πτῆσισ οὔτε κατὰ τὰσ νυκτερίδασ εἰρεσίᾳ συνεχεῖ τῶν πτερῶν οὔτε κατὰ τὰσ ἀκρίδασ μετὰ πηδήματοσ οὔτε ὡσ οἱ σφῆκεσ μετὰ ῥοιζήματοσ, ἀλλ’ εὐκαμπὴσ πρὸσ ὅ τι ἂν μέροσ ὁρμήσῃ τοῦ ἀέροσ· (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 2:1)
τὸ γὰρ τῆσ τε ἁρμονίασ τὸ ἀκριβέστατον διαφυλάττειν, ὡσ μὴ παραβαίνειν τι τοῦ ῥυθμοῦ, ἀλλ’ εὐκαίρῳ τῇ ἄρσει καὶ θέσει διαμεμετρῆσθαι τὸ ᾆσμα καὶ συνῳδὸν εἶναι τὴν κιθάραν καὶ ὁμοχρονεῖν τῇ γλώττῃ τὸ πλῆκτρον, καὶ τὸ εὐαφὲσ τῶν δακτύλων καὶ τὸ εὐκαμπὲσ τῶν μελῶν, πόθεν ἂν ταῦτα ὑπῆρχε τῷ Θρᾳκὶ ἐκείνῳ καὶ τῷ ἀνὰ τὸν Κιθαιρῶνα μεταξὺ βουκολοῦντι καὶ κιθαρίζειν μελετῶντι; (Lucian, Imagines, (no name) 14:2)
ἥ τε καθέδρα ἡ ἐπὶ τοῦ ἵππου αὐτοῦ τοῦ ἱππέωσ ἀεὶ εὐσχήμων καὶ ὀρθὴ ἐν τῷ ἀκροβολισμῷ σῴζεται, καὶ ταύτῃ μᾶλλον, ὅτι ἐπελαυνόντων ὁρᾶται καὶ τῶν ὅπλων ἡ λαμπρότησ καὶ τῶν ἵππων ἡ ὠκύτησ τε καὶ τὸ ἐν ταῖσ ἐπιστροφαῖσ εὐκαμπέσ καὶ ὅπωσ ἐν ἴσοισ τοῖσ διαστήμασιν αἱ ἐπελάσεισ γίγνονται τῶν ἱππέων. (Arrian, chapter 38 5:2)
καὶ γὰρ μάλιστα τῷ πλήθει τῶν στοιχείων ἀμβλύτητι δὲ τῶν γωνιῶν τὴν εὐθύτητα διαφυγὸν εὐκαμπέσ ἐστι, καὶ τῇ περιτάσει καθάπερ αἱ δωδεκάσκυτοι σφαῖραι κυκλοτερὲσ γίγνεται καὶ περιληπτικόν· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 5, section 1 3:1)

Synonyms

well-curved
- γαμψός (curved)
- γρυπός (curved, round)
- ἐπιγναμπτός (curved, twisted)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐκαμπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-curved

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐκαμπής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

well-curved

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어