Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐειδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐειδής εὐειδές

Structure: εὐειδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

  1. well-shaped, goodly, beautiful, beauteous

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative εὐειδής εύ̓ειδες
Genitive εὐειδούς εὐείδους
Dative εὐειδεί εὐείδει
Accusative εὐειδή εύ̓ειδες
Vocative εὐειδές εύ̓ειδες
DualN/A/V εὐειδεί εὐείδει
G/D εὐειδοίν εὐείδοιν
PluralNominative εὐειδείς εὐείδη
Genitive εὐειδών εὐείδων
Dative εὐειδέσιν* εὐείδεσιν*
Accusative εὐειδείς εὐείδη
Vocative εὐειδείς εὐείδη
Positive Comparative Superlative
Adjective εὐειδής εὐειδούς εὐειδέστερος εὐειδεστέρου εὐειδέστατος εὐειδεστάτου
Adverb εὐειδέως εὐειδέστερον εὐειδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κἀν τῷδε μόχθῳ, τοῦτ’ ἄρα σκοπούμενοι, Ἕλληνεσ ἄνδρεσ Μενέλεῳ ξυνέμποροι προσῆλθον ἀκταῖσ ναυφθόροισ ἠσθημένοι πέπλοισιν, εὐειδεῖσ μέν, αὐχμηροὶ δ’ ὁρᾶν. (Euripides, Helen, episode20)
  • πολλοὶ δέ, ὥσπερ εἴρηται, καὶ παρακαλοῦντεσ εἰσῆγον ἐξ ὧν ἂν ἐδόκουν μάλιστα παῖδασ εὐειδεῖσ καὶ ἀγαθοὺσ γενέσθαι, τίσ οὖν ἡ διάκρισισ τῶν ἐθισμῶν; (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 3 2:1)
  • αὐτῶν μέντοι τῶν ὀνείρων οὔτε φύσισ οὔτε ἰδέα ἡ αὐτή, ἀλλ’ οἱ μὲν μακροὶ ἦσαν καὶ καλοὶ καὶ εὐειδεῖσ, οἱ δὲ μικροὶ καὶ ἄμορφοι, καὶ οἱ μὲν χρύσεοι, ὡσ ἐδόκουν, οἱ δὲ ταπεινοί τε καὶ εὐτελεῖσ. (Lucian, Verae Historiae, book 2 34:1)
  • ἐκ δὲ τούτου ὁ Σωκράτησ ὁρῶν αὐτήν τε πολυτελῶσ κεκοσμημένην καὶ μητέρα παροῦσαν αὐτῇ ἐν ἐσθῆτί τε καὶ θεραπείᾳ οὐ τῇ τυχούσῃ, καὶ θεραπαίνασ πολλὰσ καὶ εὐειδεῖσ καὶ οὐδὲ ταύτασ ἠμελημένωσ ἐχούσασ, καὶ τοῖσ ἄλλοισ τὴν οἰκίαν ἀφθόνωσ κατεσκευασμένην, εἰπέ μοι, ἔφη, ὦ Θεοδότη, ἔστι σοι ἀγρόσ; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 11 5:1)
  • τινασ εὐειδεῖσ καὶ καλὰσ κατανοοῦσι, καὶ τὴν ἄλλην οἰκονομίαν τε καὶ τάξιν καὶ τὰσ ὡρ́ασ, ὡσ εὖ τε καὶ ἐπισταμένωσ ἅπαντα πράττουσι, καὶ προσέχουσιν αὐτοῖσ, καὶ μόνοι δὴ τοῦ κάλλουσ αἰσθάνονται. (Dio, Chrysostom, Orationes, 69:1)

Synonyms

  1. well-shaped

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION