뜻

1. to be flowery or blooming

예문

• τὸν δὲ ἄλλον κόσμον καὶ τὰ τῶν τοίχων γράμματα καὶ τῶν χρωμάτων τὰ κάλλη καὶ τὸ ἐναργὲσ ἑκάστου καὶ τὸ ἀκριβὲσ καὶ τὸ ἀληθὲσ ἐάροσ ὄψει καὶ λειμῶνι δὲ εὐανθεῖ καλῶσ ἂν ἔχοι παραβαλεῖν· (Lucian, De Domo, (no name) 9:2)

  (루키아노스, De Domo, (no name) 9:2)

• ἀλλὰ νῦν ὁρᾷσ οἱά πρόεισι, χρυσὸσ καὶ ἐσθῆτεσ εὐανθεῖσ καὶ θεράπαιναι τέτταρεσ. (Lucian, Dialogi meretricii, 2:13)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 2:13)

• ἐρῶ γὰρ τὰ κοινὰ ταυτὶ καὶ πρόχειρα, πλοῦτον καὶ χρυσὸν πολὺν καὶ ἀγρῶν δεσπότην εἶναι καὶ ἀνδράποδα πολλὰ κεκτῆσθαι καὶ ἐσθῆτασ εὐανθεῖσ καὶ μαλακὰσ καὶ ἄργυρον καὶ ἐλέφαντα καὶ τἆλλα ὁπόσα τίμια. (Lucian, Saturnalia, 1:5)

  (루키아노스, Saturnalia, 1:5)

• ποώδη χρώματα τρέπουσιν, ἀνάπαυλα τῶν ἀκράτων καὶ συντόνων ἐκείνων Μένανδρόσ ἐστιν, οἱο͂ν εὐανθεῖ λειμῶνι καὶ σκιερῷ καὶ πνευμάτων μεστῷ δεχόμενοσ τὴν διάνοιαν. (Plutarch, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 3 8:1)

  (플루타르코스, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 3 8:1)

• χώρει νυν πᾶσ ἀνδρείωσ ἐσ τοὺσ εὐανθεῖσ κόλπουσ λειμώνων ἐγκρούων κἀπισκώπτων καὶ παίζων καὶ χλευάζων, ἠρίστηται δ’ ἐξαρκούντωσ. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 21)

  (아리스토파네스, Frogs, Parodos, strophe 21)

유사 형태

• εὐανθεῖς (6)
• εὐανθὴς (5)
• εὐανθῆ (5)
• εὐανθεῖ (4)
• εὐανθέα (3)
• Εὐάνθει (2)
• Εὐάνθη (2)
• εὐανθὲς (2)
• εὐανθοῦς (2)
• εὐάνθεμον (2)
• Εὐάνθης (2)
• εὐανθής (2)
• ἐυανθέι (1)
• εὐανθῶν (1)
• Εὐάνθεος (1)
• Εὐάνθην (1)
• Εὐάνθευς (1)
• Εὐάνθους (1)
• εὐάνθεμος (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.