Hellas Alive Dictionary - εργωδης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐργώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐργώδης ἐργώδες

Structure: ἐργωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

difficult, troublesome

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐργώδης	έ̓ργωδες
	Genitive	ἐργώδους	ἐργώδους
	Dative	ἐργώδει	ἐργώδει
	Accusative	ἐργώδη	έ̓ργωδες
	Vocative	ἐργῶδες	έ̓ργωδες
Dual	N/A/V	ἐργώδει	ἐργώδει
Dual	G/D	ἐργώδοιν	ἐργώδοιν
Plural	Nominative	ἐργώδεις	ἐργώδη
	Genitive	ἐργώδων	ἐργώδων
	Dative	ἐργώδεσιν*	ἐργώδεσιν*
	Accusative	ἐργώδεις	ἐργώδη
	Vocative	ἐργώδεις	ἐργώδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐργώδης ἐργώδους	ἐργωδέστερος ἐργωδεστέρου	ἐργωδέστατος ἐργωδεστάτου
Adverb	ἐργωδέως	ἐργωδέστερον	ἐργωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διῳκημένων δὲ τῶν πλείστων καὶ μεγίστων ἐνόσησε νόσον ἐν ἀρχῇ μὲν ἐπισφαλῆ, χρόνῳ δὲ ἀκίνδυνον, ἐργώδη δὲ καὶ δυσαπάλλακτον γενομένην. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 39 1:1)
τέχνησ μὲν γὰρ ἅψασθαι βαναύσου τὸ παράπαν οὐκ ἐξῆν χρηματισμοῦ δὲ συναγωγὴν ἔχοντοσ ἐργώδη καὶ πραγματείασοὐδ’ ὁτιοῦν ἔδει διὰ τὸ κομιδῇ τὸν πλοῦτον ἄζηλον πεποιηκέναι καὶ ἄτιμον. (Plutarch, Instituta Laconica, section 412)
χρηματισμοῦ δὲ συναγωγὴν ἔχοντοσ ἐργώδη καὶ πραγματείασ οὐδ’ ὁτιοῦν ἔδει διὰ τὸ κομιδῇ τὸν πλοῦτον ἄζηλον πεποιηκέναι καὶ ἄτιμον. (Plutarch, Instituta Laconica, section 41 1:2)
"ὧν εἰ δή τι ἄλλο μὴ ἀποδεχόμεθα, τό γε πολλαχῆ εἶναι ἐργώδη καὶ δύσκολον τὸν βίον ἄγαν ἀληθέσ. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 6 9:2)
ἐπαράμενοι δὲ τείχη μεγάλα καὶ καρτερά καὶ τὴν πόλιν ὅπλων καὶ βελῶν καὶ σίτου καὶ παρασκευῆσ ἁπάσησ ἐμπλήσαντεσ, ἀδεῶσ ὑπέμενον τὴν πολιορκίαν, μακρὰν μὲν οὖσαν, οὐχ ἧττον δὲ τοῖσ πολιορκοῦσιν ἐργώδη καὶ χαλεπὴν γενομένην. (Plutarch, Camillus, chapter 2 4:2)

Synonyms

difficult
- ἀργαλέος (troublesome)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐργώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

difficult

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐργώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

difficult

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어