Hellas Alive Dictionary - εργωδης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐργώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐργώδης ἐργώδες

Structure: ἐργωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

difficult, troublesome

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐργώδης	έ̓ργωδες
	Genitive	ἐργώδους	ἐργώδους
	Dative	ἐργώδει	ἐργώδει
	Accusative	ἐργώδη	έ̓ργωδες
	Vocative	ἐργῶδες	έ̓ργωδες
Dual	N/A/V	ἐργώδει	ἐργώδει
Dual	G/D	ἐργώδοιν	ἐργώδοιν
Plural	Nominative	ἐργώδεις	ἐργώδη
	Genitive	ἐργώδων	ἐργώδων
	Dative	ἐργώδεσιν*	ἐργώδεσιν*
	Accusative	ἐργώδεις	ἐργώδη
	Vocative	ἐργώδεις	ἐργώδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐργώδης ἐργώδους	ἐργωδέστερος ἐργωδεστέρου	ἐργωδέστατος ἐργωδεστάτου
Adverb	ἐργωδέως	ἐργωδέστερον	ἐργωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ δὲ μή, πολλὰ προβλήματα γίνεται, οἱο͂ν εἰ ὃ μὲν ἦν, οὐκ ἔσται δέ, ὃ δὲ ἔσται, οὔπω δέ, ἢ ὃ μὲν ἐγένετο, ἔστι δ’ οὔ, ὃ δὲ ἔστιν, οὐκ ἦν δὲ οὐδὲ ἔσται, ἀλλ’ ἐκεῖνο ἐργωδέστερον. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 215:1)
τοῖσ δὲ περὶ τὸν Πελοπίδαν ἐργωδέστερον ἀπήντα τὸ πρᾶγμα· (Plutarch, Pelopidas, chapter 11 3:1)
τὸ γὰρ ἐπὶ πλεῖον ἐξακριβοῦν ἐργωδέστερον ἴσωσ ἐστὶ τῶν προκειμένων. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 1 139:1)
τοῦτο δὲ κατοικιζομέναισ μὲν εὐθὺσ οὐ χαλεπὸν ᾤετο ποιεῖν, τὰσ δ’ ἤδη κατοικουμένασ ἐργωδέστερον μέν, ὅμωσ δὲ τάχιστ’ ἂν ὁμαλισθῆναι τῷ τὰσ προῖκασ τοὺσ μὲν πλουσίουσ διδόναι μὲν λαμβάνειν δὲ μή, τοὺσ δὲ πένητασ μὴ διδόναι μὲν λαμβάνειν δέ. (Aristotle, Politics, Book 2 135:1)
ἀπαλλαγεὶσ γὰρ φόβου τοῦ ἐπὶ τῇ ἀρχῇ διὰ τὸ τῶν ἀδελφῶν μὴ ἐπικοινωνῆσον, ἐργωδέστερον καὶ ἄπορον αὐτῷ εὑρ́ισκεν τὸ τῆσ βασιλείασ περιγενέσθαι· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 3:2)

Synonyms

difficult
- ἀργαλέος (troublesome)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐργώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

difficult

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐργώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

difficult

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어