Hellas Alive Dictionary - εργωδης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐργώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐργώδης ἐργώδες

Structure: ἐργωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

difficult, troublesome

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐργώδης	έ̓ργωδες
	Genitive	ἐργώδους	ἐργώδους
	Dative	ἐργώδει	ἐργώδει
	Accusative	ἐργώδη	έ̓ργωδες
	Vocative	ἐργῶδες	έ̓ργωδες
Dual	N/A/V	ἐργώδει	ἐργώδει
Dual	G/D	ἐργώδοιν	ἐργώδοιν
Plural	Nominative	ἐργώδεις	ἐργώδη
	Genitive	ἐργώδων	ἐργώδων
	Dative	ἐργώδεσιν*	ἐργώδεσιν*
	Accusative	ἐργώδεις	ἐργώδη
	Vocative	ἐργώδεις	ἐργώδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐργώδης ἐργώδους	ἐργωδέστερος ἐργωδεστέρου	ἐργωδέστατος ἐργωδεστάτου
Adverb	ἐργωδέως	ἐργωδέστερον	ἐργωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸ μὲν οὖν περινοστοῦντα νῦν μὲν Ἀθηναίοισ, νῦν δὲ Κορινθίοισ ἀναγινώσκειν ἢ Ἀργείοισ ἢ Λακεδαιμονίοισ ἐν τῷ μέρει, ἐργῶδεσ καὶ μακρὸν ἡγεῖτο εἶναι καὶ τριβὴν οὐ μικρὰν ἐν τῷ τοιούτῳ ἔσεσθαι· (Lucian, Herodotus 2:3)
καίτοι τό γε ἐργῶδεσ τοῦτο καὶ ἡδύ· (Lucian, Prometheus, (no name) 16:7)
οὐ γὰρ ἠδυνάμην διαρκεῖν πρὸσ οὕτω πολλὴν τὴν ἀδικίαν τῶν νῦν, ἀλλ̓ ἀεὶ ἀναθεῖν ἔδει ἄνω καὶ κάτω τὸν κεραυνὸν διηρμένον τοὺσ ἐπιόρκουσ ἢ ἱεροσύλουσ ἢ βιαίουσ καταφλέγοντα, καὶ τὸ πρᾶγμα πάνυ ἐργῶδεσ ἦν καὶ νεανικόν· (Lucian, Saturnalia, 7:4)
Τὸ τοίνυν διακρῖναι τοὺσ εἰδότασ καὶ διαγνῶναι ἀπὸ τῶν οὐκ εἰδότων μέν, φασκόντων δέ, οὔ σοι δοκεῖ πάνυ ἐργῶδεσ εἶναι; (Lucian, 139:4)
τὸ δ’ ἕτερον ἀνταναστῆσαι βελτίονα παντάπασιν ἐργῶδεσ. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 6 10:3)
τὸν γοῦν Σέλευκον ἑκάστοτε λέγειν ἔφασαν, εἰ γνοῖεν οἱ πολλοὶ τὸ γράφειν μόνον ἐπιστολὰσ τοσαύτασ καὶ ἀναγινώσκειν ὡσ ἐργῶδέσ ἐστιν, ἐρριμμένον οὐκ ἂν ἀνελέσθαι διάδημα· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 11 1:1)

Synonyms

difficult
- ἀργαλέος (troublesome)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐργώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

difficult

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐργώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

difficult

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어