살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐθνάρχης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐθνάρχης ἐθνάρχου

형태분석: ἐθναρχ (어간) + ης (어미)

어원: a)/rxw

뜻

ethnarch
a captain of Roman auxiliaries

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἐθνάρχης	ἐθνάρχᾱ	ἐθνάρχαι
속격	ἐθνάρχου	ἐθνάρχαιν	ἐθναρχῶν
여격	ἐθνάρχῃ	ἐθνάρχαιν	ἐθνάρχαις
대격	ἐθνάρχην	ἐθνάρχᾱ	ἐθνάρχᾱς
호격	ἐθνάρχα	ἐθνάρχᾱ	ἐθνάρχαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τοσαύτη δ’ ἦν ἡ τοῦ πλήθουσ περὶ τὸν Σίμωνα φιλοτιμία, ὥστ’ ἐν τοῖσ πρὸσ ἀλλήλουσ συμβολαίοισ καὶ τοῖσ δημοσίοισ γράμμασιν ἐπὶ πρώτου ἔτουσ γράφειν Σίμωνοσ καὶ εὐεργέτου Ιοὐδαίων καὶ ἐθνάρχου· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 13 261:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 13 261:1)
" ταῦτα ἐγένετο ἐπὶ Ὑρκανοῦ ἀρχιερέωσ καὶ ἐθνάρχου ἔτουσ ἐνάτου μηνὸσ Πανέμου. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 189:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 189:1)
Γάιοσ Καῖσαρ αὐτοκράτωρ δικτάτωρ τὸ τέταρτον ὕπατόσ τε τὸ πέμπτον δικτάτωρ ἀποδεδειγμένοσ διὰ βίου λόγουσ ἐποιήσατο περὶ τῶν δικαίων τῶν Ὑρκανοῦ τοῦ Ἀλεξάνδρου ἀρχιερέωσ Ιοὐδαίων καὶ ἐθνάρχου τοιούτουσ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 266:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 266:1)
Ἀλέξανδροσ Θεοδώρου πρεσβευτὴσ Ὑρκανοῦ τοῦ Ἀλεξάνδρου υἱοῦ ἀρχιερέωσ καὶ ἐθνάρχου τῶν Ιοὐδαίων ἐνεφάνισέν μοι περὶ τοῦ μὴ δύνασθαι στρατεύεσθαι τοὺσ πολίτασ αὐτοῦ διὰ τὸ μήτε ὅπλα βαστάζειν δύνασθαι μήτε ὁδοιπορεῖν ἐν ταῖσ ἡμέραισ τῶν σαββάτων, μήτε τροφῶν τῶν πατρίων καὶ συνήθων κατὰ τούτουσ εὐπορεῖν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 286:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 286:1)
δίκην οὖν αὐτῶν δεδωκότων τούσ τε συμμάχουσ τοὺσ ἡμετέρουσ ὅσα ποτ’ εἶχον ἀξιοῦμεν ἀκωλύτουσ διακατέχειν καὶ ὑμᾶσ, εἴ τινα χωρία Ὑρκανοῦ ὄντα τοῦ ἐθνάρχου Ιοὐδαίων πρὸ μιᾶσ ἡμέρασ ἢ Γάιον Κάσσιον πόλεμον οὐ συγκεχωρημένον ἐπάγοντα ἐπιβῆναι τῆσ ἐπαρχίασ ἡμῶν νῦν ἔχετε, ἀποδοῦναι αὐτῷ βίαν τε αὐτοῖσ μηδεμίαν προσφέρειν ἐπὶ τῷ ἀσθενεῖσ αὐτοὺσ ποιεῖν τῶν ἰδίων δεσπόζειν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 404:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 404:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐθνάρχης

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐθνάρχης

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어